Traducción de la letra de la canción Potential - The Jimmy Castor Bunch

Potential (original)

There it is
Walkin' down the street one day yeah
Doin' nothin'
Saw this woman
Really somethin'
I say this woman
So fine
I want you bay, bay yeah
To be mine
You got potential
In my life
You got potential
In my life yeah
Beautiful woman
I got you now
At least you got me bay, bay, yeah
Any how
'Cause you got potential
In my life
You got potential
In my life
Potential
Potential
Potential
In my life
The word’s potential
P-o-t-e-n-t-i-a-l
No matter how fast you say it
How slow you say it
Swiftly
Slowly
It still means the same thing
Potential
If she’s got potential
Grab her
It’s a funny word, potential
Elwood?
Yeah?
How would you say p-o-t-e-n-t-i-a-l?
'Tential!
'Cuse me, what happen to the P, baby?
Alright
Potential
Langdon?
Landon’s pretty junior here
Langdon?
How would you say p-o-t-e-n-t-i-a-l?
Po-tential
You went to church on me, baby
Potential
Potential
Already, hey Douglas?
Yeah, baby?
Would you say p-o-t-e-n-t-i-a-l for me?
You go po.ten.ti.a.l
Ray Charles on me, huh?
Ray Charles, you out there?
Let me her you say it, huh?
Whah wha whah wha whah
Gerald?
Yes?
Gerald Elliott is, is a bit subdued
I am?
Very cool
I am
Hey Gerald
Yes?
If I were to say p-o-t-e-n-t-i-a-l what would that spell?
Possibility
Wait a minute, baby, I didn’t ask for Webster’s meaning
You didn’t?
Are you sayin' that potential and possibility are synonyms?
Ah, possibly
Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy.
heavy, let’s go down south, North Carolina,
hey Jefferey
Yeah?
Jefferey Miles Grimes is from North Carolina, hey, Jefferey, put a little drawl
on it for me
Ah-rite
P-o-t-e-n-t-i-a-l spells?
Poh-ten-shawl
Poh, Edgar Allen Poe-tential.
Hah!
Your Poh ass, I think, hah, potential.
No matter how you say it, Though, p-o-t-e-n-t-i-a-l says potential, potential,
potential, possibilities, it doesn’t Matter, potential, oh ah whaw wha ahhhyee
Potential

(traducción)

Ahí está
Caminando por la calle un día, sí
haciendo nada
Vi a esta mujer
realmente algo
yo digo esta mujer
tan bien
Te quiero bahía, bahía sí
Ser mío
tienes potencial
En mi vida
tienes potencial
En mi vida si
Mujer hermosa
Te entiendo ahora
Al menos me tienes bay, bay, sí
De cualquier forma
Porque tienes potencial
En mi vida
tienes potencial
En mi vida
Potencial
Potencial
Potencial
En mi vida
El potencial de la palabra
Potencial
No importa lo rápido que lo digas
Que lento lo dices
Rápidamente
Despacio
Todavía significa lo mismo
Potencial
Si tiene potencial
Agarrarla
Es una palabra divertida, potencial
¿Elwood?
¿Sí?
¿Cómo dirías p-o-t-e-n-t-i-a-l?
'¡Tencial!
Disculpa, ¿qué le pasó a la P, bebé?
Bien
Potencial
Langdon?
Landon es bastante junior aquí
Langdon?
¿Cómo dirías p-o-t-e-n-t-i-a-l?
Potencial
Fuiste a la iglesia conmigo, nena
Potencial
Potencial
¿Ya, oye Douglas?
¿Sí bebé?
¿Dirías p-o-t-e-n-t-i-a-l por mí?
Vas po.ten.ti.a.l
Ray Charles sobre mí, ¿eh?
Ray Charles, ¿estás ahí?
Déjame que lo digas tú, ¿eh?
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
¿Gerald?
¿Sí?
Gerald Elliott es, es un poco apagado
¿Soy?
Muy genial
Soy
hola gerald
¿Sí?
Si tuviera que decir p-o-t-e-n-t-i-a-l, ¿qué deletrearía?
Posibilidad
Espera un minuto, cariño, no te pregunté por el significado de Webster
¿No lo hiciste?
¿Estás diciendo que potencial y posibilidad son sinónimos?
Ah, posiblemente
Pesado, pesado, pesado, pesado, pesado.
pesado, vamos al sur, Carolina del Norte,
hola jeffery
¿Sí?
Jefferey Miles Grimes es de Carolina del Norte, oye, Jefferey, pon un poco de acento
en eso por mi
Ah-rito
¿Hechizos de P-o-t-e-n-t-i-a-l?
Poh-ten-chal
Poh, Edgar Allen Poe-potencial.
¡Ja!
Tu culo Poh, creo, ja, potencial.
No importa cómo lo digas, aunque, p-o-t-e-n-t-i-a-l dice potencial, potencial,
potencial, posibilidades, no importa, potencial, oh ah qué qué ahhhyee
Potencial