Traducción de la letra de la canción Jolly Green Giant - The Kingsmen

Jolly Green Giant (original)

He stands there laughin' with his hands on his hips
And then he hits you with a can of beans
He lives down there in his valley (Brussels sprouts)
The cat stands tall and green (spinach)
Well, he ain’t no prize, and there’s no women his size
And that’s why the cat’s so mean
One day he left His valley pad
I mean to say This cat was mad
Now listen 'round He wasn’t gone long
And then he ran into an Amazon
Well, this changed his whole complexion (broccoli)
He had never seen such a beautiful sight (corn)
Well, he looked at her
And she looked at him
And she almost passed out from fright
He looked at her Thought, «what a dilly»
He touched her once She slapped him silly
This was something He had never sensed
He looked at her As she commenced
Now listen, pal This ain’t no fluke
I can’t see goin' with a big green kook"
You’ve heard about the Jolly Green Giant (eggplant)
Don’t let his troubles cross your mind (celery stalks)
He couldn’t get Sally, so went back to his valley
The cat was color-blind
MUSIC TO FADE

Jolly Green Giant (traducción)

Él se para allí riéndose con las manos en las caderas
Y luego te pega con una lata de frijoles
Vive allá abajo en su valle (coles de Bruselas)
El gato se para alto y verde (espinacas)
Bueno, él no es un premio, y no hay mujeres de su tamaño.
Y es por eso que el gato es tan malo
Un día dejó su almohadilla del valle
quiero decir que este gato estaba enojado
Ahora escucha alrededor, no se fue por mucho tiempo
Y luego se topó con un Amazon
Bueno, esto cambió toda su complexión (brócoli)
Nunca había visto una vista tan hermosa (maíz)
Bueno, él la miró
y ella lo miro
Y casi se desmaya del susto
Él la miró Pensamiento, «qué tontería»
Él la tocó una vez Ella lo abofeteó tontamente
Esto era algo que nunca había sentido.
Él la miró mientras ella comenzaba
Ahora escucha, amigo, esto no es casualidad
No puedo ver ir con un gran chiflado verde"
Has oído hablar del Jolly Green Giant (berenjena)
No dejes que sus problemas crucen por tu mente (tallos de apio)
No pudo conseguir a Sally, así que volvió a su valle.
el gato era daltónico
MÚSICA PARA DESVANECER