| Allright, is everybody ready?
| Muy bien, ¿están todos listos?
|
| (crowd noise -yeah!)
| (ruido de multitud - ¡sí!)
|
| Now here’s a song I found while lookin' thru some songs the other day, we
| Ahora aquí hay una canción que encontré mientras miraba algunas canciones el otro día,
|
| Gonna try an' do it again, dig?
| ¿Vas a intentarlo y hacerlo de nuevo, cavar?
|
| It’s called Latin Lupe Lu, you ready? | Se llama Latin Lupe Lu, ¿estás listo? |
| yeah, well all right. | sí, bueno, está bien. |
| (end spoken intro)
| (fin de la introducción hablada)
|
| Hey, Hey
| hola, hola
|
| Hey
| Oye
|
| Hey
| Oye
|
| Hey
| Oye
|
| Talkin 'bout my baby
| Hablando de mi bebe
|
| Ahhh, Latin Lupe Lu
| Ahhh, Latina Lupe Lu
|
| She’s a high flyin' baby
| Ella es un bebé que vuela alto
|
| Ain’t no dance she couldn’t do
| No hay baile que ella no pudiera hacer
|
| She’s my groovy little baby
| Ella es mi pequeño bebé maravilloso
|
| Whoa — Little Latin Lupe Lu
| Vaya, la pequeña Lupe Lu latina
|
| Ah if you wanna do the Duck
| Ah si quieres hacer el Pato
|
| Lupe Lu can put it down
| Lupe Lu puede dejarlo
|
| And the wah watusi
| Y el wah watusi
|
| She’s the best for miles around
| Ella es la mejor en millas a la redonda
|
| She’s my pretty little baby
| ella es mi linda bebe
|
| Whoa — Little Latin Lupe Lu
| Vaya, la pequeña Lupe Lu latina
|
| Bama Bama Lupe
| Bama Bama Lupe
|
| Oh Shake shake it Lupe
| Oh Shake Shake Lupe
|
| ?? | ?? |
| pretty baby
| bebé bonito
|
| Come on do what you do
| Vamos haz lo que haces
|
| She’s my pretty little baby
| ella es mi linda bebe
|
| Whoa — Little Latin Lupe Lu
| Vaya, la pequeña Lupe Lu latina
|
| (Spoken)
| (Hablado)
|
| Ah, we gonna try it once again
| Ah, vamos a intentarlo una vez más
|
| (crowd shouts) ?? | (la multitud grita) ?? |
| yeah you right baby
| sí, tienes razón bebé
|
| This time we’re gonna try to get a little more feelin'
| Esta vez vamos a tratar de sentir un poco más
|
| (Ad lib on the way out, repetitions of Bamma Bamma Lupe
| (Ad lib a la salida, repeticiones de Bamma Bamma Lupe
|
| Come on lupe, etc.) | Vamos Lupe, etc.) |