Traducción de la letra de la canción HEAT - The Knocks, Manila Killa

HEAT (original)

I’m so tired of getting wasted every night
I’m tired of sleeping next to your replacement
Baby I
I know you’ve found someone who’s better suited for your needs
But if you need someone to bring that fire
Bring you that good good, that sweet desire
And I hate how we left it, but you can’t deny
When your body’s right next to me
Feel my heat
Bring your body right next to me
Feel my heat
Yeah, your fire bring me to my knees
Say you’re tired of my reckless behavior, but it’s not fair
You always call me when you’re looking for some trouble and I’ll be there
'Cause when you need someone to bring that fire
Bring you that good good, that sweet desire
No, I hate how we left it, but you can’t deny
When your body’s right next to me
Feel my heat
Bring your body right next to me
Feel my heat
Yeah, your fire bring me to my knees
I feel good, I feel great
I feel good, I feel good
I feel good, I feel great
I feel good, I feel good
I feel good, I feel great
I feel good, I feel great
'Cause when you need someone to bring that fire (you need)
Being you that good good, that sweet desire (oh)
No, I hate how we left it, but you can’t deny
When your body’s right next to me
Feel my heat
Bring your body right next to me
Feel my heat
Yeah, your fire bring me to my knees
Feel my heat
Feel my heat
Bring your body right next to me
I feel good, I feel great

HEAT (traducción)

Estoy tan cansada de emborracharme todas las noches
Estoy cansado de dormir junto a tu reemplazo
bebe yo
Sé que ha encontrado a alguien que se adapta mejor a sus necesidades
Pero si necesitas a alguien que traiga ese fuego
traerte ese bien bueno, ese dulce deseo
Y odio cómo lo dejamos, pero no puedes negar
Cuando tu cuerpo está justo a mi lado
Siente mi calor
Trae tu cuerpo justo a mi lado
Siente mi calor
Sí, tu fuego me pone de rodillas
Di que estás cansado de mi comportamiento imprudente, pero no es justo
Siempre me llamas cuando buscas algún problema y estaré allí.
Porque cuando necesitas a alguien que traiga ese fuego
traerte ese bien bueno, ese dulce deseo
No, odio cómo lo dejamos, pero no puedes negarlo
Cuando tu cuerpo está justo a mi lado
Siente mi calor
Trae tu cuerpo justo a mi lado
Siente mi calor
Sí, tu fuego me pone de rodillas
Me siento bien, me siento genial
me siento bien, me siento bien
Me siento bien, me siento genial
me siento bien, me siento bien
Me siento bien, me siento genial
Me siento bien, me siento genial
Porque cuando necesitas a alguien que traiga ese fuego (necesitas)
Siendo tú ese bien bueno, ese dulce deseo (oh)
No, odio cómo lo dejamos, pero no puedes negarlo
Cuando tu cuerpo está justo a mi lado
Siente mi calor
Trae tu cuerpo justo a mi lado
Siente mi calor
Sí, tu fuego me pone de rodillas
Siente mi calor
Siente mi calor
Trae tu cuerpo justo a mi lado
Me siento bien, me siento genial