Traducción de la letra de la canción Kiss the Sky - The Knocks, Wyclef Jean

Kiss the Sky (original)

Poppin', knockin' when I met you
Shorty had the long extensions
Told her I’m a bad man
But I only got the best intentions
Rougher, tougher, not a bluffer
I want you to be my lover
We don’t have to take it undercover
Just under the covers
Bells are ringing, people singing
Rice is throwin', flower bringing
Ting a ling a ling
The honeymoon is when we goin' in
I take you to a place that you didn’t even know exist
What’s your wish
Dinner at the Eiffel tower In Paris
Shottas in the basement party
Turned into the greatest party
Never seen my baby comin'
Just one hit and we went up
Am I in love or trippin'
Now I feel my body driftin'
Baby girl she got me lifted
Am I addicted?
She’s so fly
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
She’s so high
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Jaw droppin' when she walkin'
Kinda thing that happen often
More than just a little happy
Shuttin' down a city block
The latest gear is what she wear
You see that stunner in her ear
Fashion week all year
Throwin' money in the air
I’m just happy with my lady
Other girls they wanna hate her
It come with the territory
Ball players wanna date her
All we got is loyalty
I’m treatin' you like royalty
I’mma spoil you every day of the week
Shottas in the basement party
Turned into the greatest party
Never seen my baby comin'
Just one hit and we went up
Am I in love or trippin'
Now I feel my body driftin'
Baby girl she got me lifted
Am I addicted?
She’s so fly
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
She’s so high
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Hey baby, baby, hey baby
Hey baby, baby, hey baby
Take a breath
Inhale, exhale, now breathe baby
Hey baby, baby, hey baby
Hey baby, baby, hey baby
Inhale, exhale, let’s take a breath and breathe baby
She’s so fly
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
She’s so high
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky

(traducción)

Poppin', knockin' cuando te conocí
Shorty tenía las extensiones largas
Le dije que soy un hombre malo
Pero solo tengo las mejores intenciones
Más rudo, más duro, no un fanfarrón
Quiero que seas mi amante
No tenemos que tomarlo encubierto
Justo debajo de las sábanas
Las campanas suenan, la gente canta
El arroz está tirando, la flor trayendo
Ting a ling a ling
La luna de miel es cuando entramos
Te llevo a un lugar que ni siquiera sabías que existía
Cuál es tu deseo
Cena en la torre Eiffel en París
Shottas en la fiesta del sótano
Convertido en la mejor fiesta
Nunca vi venir a mi bebé
Solo un golpe y subimos
¿Estoy enamorado o tropezando?
Ahora siento mi cuerpo a la deriva
Nena, ella me levantó
¿Soy adicto?
ella es tan mosca
Discúlpala mientras besa el cielo
Discúlpala mientras besa el cielo
ella es tan alta
Discúlpala mientras besa el cielo
Discúlpala mientras besa el cielo
Boquiabierto cuando ella camina
Un poco de cosas que suceden a menudo
Más que un poco feliz
Cerrando un bloque de la ciudad
Lo último en equipo es lo que ella usa
Ves esa maravilla en su oreja
semana de la moda todo el año
Tirando dinero al aire
Estoy feliz con mi dama
Otras chicas quieren odiarla
Viene con el territorio
Los jugadores de pelota quieren salir con ella
Todo lo que tenemos es lealtad
Te estoy tratando como a la realeza
Voy a mimarte todos los días de la semana
Shottas en la fiesta del sótano
Convertido en la mejor fiesta
Nunca vi venir a mi bebé
Solo un golpe y subimos
¿Estoy enamorado o tropezando?
Ahora siento mi cuerpo a la deriva
Nena, ella me levantó
¿Soy adicto?
ella es tan mosca
Discúlpala mientras besa el cielo
Discúlpala mientras besa el cielo
ella es tan alta
Discúlpala mientras besa el cielo
Discúlpala mientras besa el cielo
Oye bebé, bebé, oye bebé
Oye bebé, bebé, oye bebé
Tomar un respiro
Inhala, exhala, ahora respira bebé
Oye bebé, bebé, oye bebé
Oye bebé, bebé, oye bebé
Inhala, exhala, tomemos un respiro y respiremos bebé
ella es tan mosca
Discúlpala mientras besa el cielo
Discúlpala mientras besa el cielo
ella es tan alta
Discúlpala mientras besa el cielo
Discúlpala mientras besa el cielo
Discúlpala mientras besa el cielo
Discúlpala mientras besa el cielo
Discúlpala mientras besa el cielo
Discúlpala mientras besa el cielo