Traducción de la letra de la canción I Got Screwed Again - The Lillingtons

I Got Screwed Again (original)

Is there something wrong with me
And when will it end
My girlfriend said she loved me
Then she ran off with my friend
I called her up the other day
She said she’s doing fine
And all the shit she’s put me through
She oughta do some time
Yea I got screwed again
(I got screwed again)
Yea I got screwed again
(I got screwed again)
Ain’t it just my luck
The girls all think I suck
And I got screwed again

I Got Screwed Again (traducción)

Hay algo mal conmigo
¿Y cuándo terminará?
Mi novia dijo que me amaba
Luego se escapó con mi amigo.
La llamé el otro día
Ella dijo que está bien
Y toda la mierda que me ha hecho pasar
Ella debería hacer algo de tiempo
Sí, me jodieron de nuevo
(Me jodieron de nuevo)
Sí, me jodieron de nuevo
(Me jodieron de nuevo)
¿No es solo mi suerte?
Todas las chicas piensan que apesto
Y me jodieron de nuevo