Traducción de la letra de la canción Mindcontrol - The Lillingtons

Mindcontrol (original)

I walk around town with my head hung down
My pants are fitting oh so tight
Rushin' to the scene like Steve McQueen
Eatin' burgers on a Friday night
No, I don’t care if the ladies all stare
Take a number or get back in line
They can’t escape the way I bend time and space
I control the women with my mind
Look out
Mindcontrol
I walk around town with my head hung down
My pants are fitting oh so tight
Rushin' to the scene like Steve McQueen
Eatin' burgers on a Friday night
No, I don’t care if the ladies all stare
Take a number or get back in line
'Cause they can’t escape the way I bend time and space
I control the women with my mind
Look out
Mindcontrol

(traducción)

Camino por la ciudad con la cabeza gacha
Mis pantalones están ajustados oh tan apretados
Corriendo a la escena como Steve McQueen
Comer hamburguesas un viernes por la noche
No, no me importa si todas las damas miran
Toma un número o vuelve a la fila
No pueden escapar de la forma en que doblo el tiempo y el espacio
Yo controlo a las mujeres con mi mente
Estar atento
Control mental
Camino por la ciudad con la cabeza gacha
Mis pantalones están ajustados oh tan apretados
Corriendo a la escena como Steve McQueen
Comer hamburguesas un viernes por la noche
No, no me importa si todas las damas miran
Toma un número o vuelve a la fila
Porque no pueden escapar de la forma en que doblo el tiempo y el espacio
Yo controlo a las mujeres con mi mente
Estar atento
Control mental