Traducción de la letra de la canción Ramble On - The Lillingtons

Ramble On (original)

Well I feel I’m about to hurl
My head spins like tilt of whirl
My heart is gonna beat out of my chest
My legs feel like a ton of bricks
My eyes I believe they’re playing tricks
And I’ve been feeling all f*cked up again
And I been staying up too late
And I think I’ve been losing weight
And I ramble on and on
I’m feeling all f*cked up again
Ramble on, ramble on, I’m feeling all f*cked up again

(traducción)

Bueno, siento que estoy a punto de lanzar
Mi cabeza da vueltas como la inclinación de un torbellino
Mi corazón va a latir fuera de mi pecho
Mis piernas se sienten como una tonelada de ladrillos
Mis ojos, creo que están jugando trucos
Y me he estado sintiendo todo jodido de nuevo
Y me he estado quedando hasta muy tarde
Y creo que he estado perdiendo peso
Y yo divago una y otra vez
Me siento jodido de nuevo
divaga, divaga, me siento jodido de nuevo