Traducción de la letra de la canción Robots In My Dreams - The Lillingtons

Robots In My Dreams (original)

Don’t wanna go to work today
Don’t wanna go to work at all
I don’t wanna punch the clock
I just wanna punch the wall
Well I’m gonna take a walk
Gonna leave it all behind
Well I’ve gotta clear my head
Before you brainwash my mind
And I don’t wanna end up
Don’t wanna end up like the robots in my…
And I don’t wanna end up
Don’t wanna end up like the robots in my dreams
Don’t wanna go to work today
Don’t wanna go to work at all
I don’t wanna punch the clock
I just wanna punch the wall
Well I’ve gotta take a walk
Gonna leave it all behind
Well I’ve gotta clear my head
Before you brainwash my mind
And I don’t wanna end up (I don’t wanna…)
Don’t wanna end up like the robots in my…
I don’t wanna end up (I don’t wanna…)
Don’t wanna end up like the robots in my dreams
We’re all gonna end up
We’re gonna end up like the robots in our…
We’re all gonna end up
We’re gonna end up like the robots in our dreams

Robots In My Dreams (traducción)

No quiero ir a trabajar hoy
No quiero ir a trabajar en absoluto
No quiero marcar el reloj
solo quiero golpear la pared
Bueno, voy a dar un paseo
Voy a dejarlo todo atrás
Bueno, tengo que aclarar mi cabeza
Antes de que me laves el cerebro
Y no quiero terminar
No quiero terminar como los robots en mi...
Y no quiero terminar
No quiero terminar como los robots en mis sueños
No quiero ir a trabajar hoy
No quiero ir a trabajar en absoluto
No quiero marcar el reloj
solo quiero golpear la pared
Bueno, tengo que dar un paseo
Voy a dejarlo todo atrás
Bueno, tengo que aclarar mi cabeza
Antes de que me laves el cerebro
Y no quiero terminar (no quiero...)
No quiero terminar como los robots en mi...
No quiero terminar (no quiero...)
No quiero terminar como los robots en mis sueños
Todos vamos a terminar
Vamos a terminar como los robots en nuestra...
Todos vamos a terminar
Vamos a terminar como los robots de nuestros sueños