Traducción de la letra de la canción My Way - The Liptones

My Way (original)

When I was young
My mother said to me, son
You better get a hold on yourself
'Cause there are things expected from you
You must go to school
And then get a job
At the local factory
Think of your father, how proud he would be
But I will never be the way they want me to be
'Cause I will never see the things they want me to see
I do it my way
They try to watch my every step
But I take one step beside
I’m going further and further away
I’m going out for a ride
Oh mom, I know you’ve been weeping
Oh mom, I know you’ve been sad
But I will not regret my life when I get old
For the times I’ve never had

My Way (traducción)

Cuando era joven
Mi madre me dijo, hijo
Será mejor que te contengas
Porque hay cosas que se esperan de ti
Debes ir a la escuela
Y luego conseguir un trabajo
En la fábrica local
Piensa en tu padre, lo orgulloso que estaría
Pero nunca seré como ellos quieren que sea
Porque nunca veré las cosas que ellos quieren que vea
lo hago a mi manera
Intentan vigilar cada uno de mis pasos
Pero doy un paso al lado
me voy mas y mas lejos
voy a dar un paseo
Oh mamá, sé que has estado llorando
Oh mamá, sé que has estado triste
Pero no me arrepentiré de mi vida cuando sea viejo
Por los tiempos que nunca he tenido