Traducción de la letra de la canción This is ska - The Liptones

This is ska (original)

If you want to move you’re feet to the rocksteady beat
Then c’mon baby step right up
Shake it to the left, shake it to the right
Ones you started you never wanna stop
'Cause you are crazy if you do…
This is ska
If you wanna do the moonstomp
You better put your dr.
Martens on
It’s got to feel like an earthquake
You better show me how it is done
'Cause you are crazy if you don’t
Common every body now, you better common in
Common up, common down let the party begin
Put you’re feet to the floor, dance until you fall
Common every body now, both small and tall
Who was it that tried to put the stereo down?
Well I am going to find you somewhere around
No matter were you go, no matter were you hide
You can’t escape the punishment for your awful crime

(traducción)

Si quieres moverte, tus pies al ritmo del rocksteady
Entonces vamos, bebé, sube
Sacudelo a la izquierda, sacúdelo a la derecha
Los que empezaste nunca quieres parar
Porque estás loco si lo haces...
esto es ska
Si quieres hacer el pisotón lunar
Será mejor que pongas a tu dr.
Martas en
Tiene que sentirse como un terremoto
Será mejor que me muestres cómo se hace
Porque estás loco si no lo haces
Común cada cuerpo ahora, es mejor común en
Común arriba, común abajo que comience la fiesta
Pon tus pies en el suelo, baila hasta que te caigas
Común todos los cuerpos ahora, tanto pequeños como altos
¿Quién fue el que intentó apagar el estéreo?
Bueno, te voy a encontrar en algún lugar alrededor
No importa a donde vayas, no importa donde te escondas
No puedes escapar del castigo por tu horrible crimen.