Traducción de la letra de la canción SHY - The Magician, Michael Calfan, Brayton Bowman

SHY (original)

There’s no way I could turn you down
When I know that there’s a chance to show you
There’s no one that I’m shy around
But if only I could let this out
I could let this out
There’s no way I could turn you down
When I know that there’s a chance to show you
There’s no one that I’m shy around
But if only I could let this out
I could let this out
Oh, my darling, I’m falling
I’m sorry but I’m not shy around you
Save me, be my baby
Call me crazy, but I’m not shy around you!
'Round you, I’m not shy around you!
There’s no way I could turn you down
When I know that there’s a chance to show you
There’s no one that I’m shy around
But if only I could let this out
I could let this out
There’s no way I could turn you down
When I know that there’s a chance to show you
There’s no one that I’m shy around
But if only I could let this out
I could let this out
Oh, my darling, I’m falling
I’m sorry but I’m not shy around you
Save me, be my baby
Call me crazy, but I’m not shy around you!
'Round you, I’m not shy around you!
Round you
There’s no way I could turn you down
When I know that there’s a chance to show you
There’s no one that I’m shy around
But if only I could let this out
I could let this out
Oh, my darling, I’m falling
I’m sorry but I’m not shy around you
Save me, be my baby
Call me crazy, but I’m not shy around you!
'Round you, I’m not shy around you!
Round you

(traducción)

No hay forma de que pueda rechazarte
Cuando sé que hay una oportunidad de mostrarte
No hay nadie con quien sea tímido
Pero si tan solo pudiera dejar salir esto
Podría dejar salir esto
No hay forma de que pueda rechazarte
Cuando sé que hay una oportunidad de mostrarte
No hay nadie con quien sea tímido
Pero si tan solo pudiera dejar salir esto
Podría dejar salir esto
Oh, cariño, me estoy cayendo
Lo siento, pero no soy tímido contigo
Sálvame, sé mi bebé
¡Llámame loco, pero no soy tímido contigo!
¡A tu alrededor, no soy tímido a tu alrededor!
No hay forma de que pueda rechazarte
Cuando sé que hay una oportunidad de mostrarte
No hay nadie con quien sea tímido
Pero si tan solo pudiera dejar salir esto
Podría dejar salir esto
No hay forma de que pueda rechazarte
Cuando sé que hay una oportunidad de mostrarte
No hay nadie con quien sea tímido
Pero si tan solo pudiera dejar salir esto
Podría dejar salir esto
Oh, cariño, me estoy cayendo
Lo siento, pero no soy tímido contigo
Sálvame, sé mi bebé
¡Llámame loco, pero no soy tímido contigo!
¡A tu alrededor, no soy tímido a tu alrededor!
a tu alrededor
No hay forma de que pueda rechazarte
Cuando sé que hay una oportunidad de mostrarte
No hay nadie con quien sea tímido
Pero si tan solo pudiera dejar salir esto
Podría dejar salir esto
Oh, cariño, me estoy cayendo
Lo siento, pero no soy tímido contigo
Sálvame, sé mi bebé
¡Llámame loco, pero no soy tímido contigo!
¡A tu alrededor, no soy tímido a tu alrededor!
a tu alrededor