Traducción de la letra de la canción WORRY TOO MUCH (INTRO) - Brayton Bowman

WORRY TOO MUCH (INTRO) (original)

If you wake up early enough in New York City
The sky will be purple and nothing will hurt
There’ll be no sirens blaring
No babies crying
No despair on the horizon and your soul will feel alive
My name is Brayton Bowman
I’m 22 years old and I fucking worry too much
When I was younger I used to
Do everything that you’re supposed to
Don’t know when everything got so outta hand
Like oops, I dropped outta college
And chose hot beats over book knowledge
Any way the wind blows
I gotta do me that’s how the story goes
Wish I could figure out how to let go
All my doubts are the only thing in my way
Standing in my way
I mess up, I fuck up, it’s a nightmare
Even when I’m strong
Sometimes I’m scared
I’m never gonna make it anywhere
I worry too much
I worry too much
I worry too much
Thinking about shit that don’t matter really
Cause none of that shit really matters in Philly
Might not know where I belong
But I’mma keep keep on writing these songs
Sing along
I worry too much
I worry too much
I worry too much
Thinking about shit that don’t matter really
Cause none of that shit really matters in Philly
Might not know where i belong but I’mma keep keep on writing these songs

WORRY TOO MUCH (INTRO) (traducción)

Si te despiertas lo suficientemente temprano en la ciudad de Nueva York
El cielo será morado y nada dolerá
No habrá sirenas a todo volumen
No hay bebés llorando
No hay desesperación en el horizonte y tu alma se sentirá viva
Mi nombre es Brayton Bowman
Tengo 22 años y me preocupo demasiado
Cuando era más joven solía
Haz todo lo que se supone que debes
No sé cuándo todo se salió de control
Vaya, me salí de la universidad
Y eligió ritmos calientes sobre el conocimiento del libro
De todos modos el viento sopla
Tengo que hacerme así es como va la historia
Desearía poder descubrir cómo dejarlo ir
Todas mis dudas son lo único en mi camino
De pie en mi camino
Me equivoco, me cago, es una pesadilla
Incluso cuando soy fuerte
A veces tengo miedo
Nunca lo lograré en ningún lado
Me preocupo demasiado
Me preocupo demasiado
Me preocupo demasiado
Pensando en cosas que realmente no importan
Porque nada de esa mierda realmente importa en Filadelfia
Puede que no sepa a dónde pertenezco
Pero voy a seguir escribiendo estas canciones
Cantar junto
Me preocupo demasiado
Me preocupo demasiado
Me preocupo demasiado
Pensando en cosas que realmente no importan
Porque nada de esa mierda realmente importa en Filadelfia
Puede que no sepa a dónde pertenezco, pero seguiré escribiendo estas canciones