Traducción de la letra de la canción Runaway - Brayton Bowman

Runaway (original)

We could stay wrapped up in bed all day
Chainsmoking on our dreams
You and I, getting contact high off each other
We could get lost in between my sheets
It’s something in the way you walk
And something 'bout the way you talk
That makes me wanna love you right
Till we both can’t breathe
And something in the way that you say my name’s
Got me going insane and I’ve been thinking
Maybe we should run away
Drop your bags, you don’t need 'em
Let me convince you to stay
Baby, we should run away
Pull me close, I know you wanna
Bite my lip, you know I’m gonna
You could stay pressed against my chest all day
Cause I love the way
You lie, looking straight through my eyes, babe
You don’t have to say a word
It’s something in the way you walk
And something 'bout the way you talk
That makes me wanna love you right
Till we both can’t breathe
And something in the way that you say my name’s
Got me going insane and I’ve been thinking
Maybe we should run away
Drop your bags, you don’t need 'em
Let me convince you to stay
Baby, we should run away
Pull me close, I know you wanna
Bite my lip, you know I’m gonna
Run away with you if you want me to
I could be yours and you could be mine
We should run away just for the day
Let our hearts lose track of time
Because we both know that you wanna stay
And wake up smiling everyday
You don’t have to say anything
'Cause I’ve been thinking
That maybe we should run away
Drop your bags, you don’t need 'em
Let me convince you to stay
Baby, we should run away
Pull me close, I know you wanna
Bite my lip, you know I’m gonna
Run away with you if you want me to
I could be yours and you could be mine
We should run away just for the day
Let our hearts lose track of time

(traducción)

Podríamos quedarnos envueltos en la cama todo el día
Fumar en cadena en nuestros sueños
Tú y yo, poniéndonos en contacto el uno con el otro
Podríamos perdernos entre mis sábanas
Es algo en la forma en que caminas
Y algo sobre la forma en que hablas
Eso me hace querer amarte bien
Hasta que ambos no podamos respirar
Y algo en la forma en que dices mi nombre
Me volvió loco y he estado pensando
Tal vez deberíamos huir
Deja tus maletas, no las necesitas
Déjame convencerte de que te quedes
Cariño, deberíamos huir
Acércame, sé que quieres
Muerde mi labio, sabes que voy a
Podrías quedarte presionado contra mi pecho todo el día
Porque me encanta la forma
Mientes, mirando directamente a través de mis ojos, nena
No tienes que decir una palabra
Es algo en la forma en que caminas
Y algo sobre la forma en que hablas
Eso me hace querer amarte bien
Hasta que ambos no podamos respirar
Y algo en la forma en que dices mi nombre
Me volvió loco y he estado pensando
Tal vez deberíamos huir
Deja tus maletas, no las necesitas
Déjame convencerte de que te quedes
Cariño, deberíamos huir
Acércame, sé que quieres
Muerde mi labio, sabes que voy a
Huir contigo si quieres que lo haga
Yo podría ser tuyo y tú podrías ser mía
Deberíamos huir solo por el día
Deja que nuestros corazones pierdan la noción del tiempo
Porque ambos sabemos que quieres quedarte
Y despertarme sonriendo todos los días
no tienes que decir nada
porque he estado pensando
Que tal vez deberíamos huir
Deja tus maletas, no las necesitas
Déjame convencerte de que te quedes
Cariño, deberíamos huir
Acércame, sé que quieres
Muerde mi labio, sabes que voy a
Huir contigo si quieres que lo haga
Yo podría ser tuyo y tú podrías ser mía
Deberíamos huir solo por el día
Deja que nuestros corazones pierdan la noción del tiempo