| Hey, girl, I know he抯 put you down
| Oye, niña, sé que él te menospreció
|
| For every new love that he has found.
| Por cada nuevo amor que ha encontrado.
|
| Hey, girl, I know your feelin? | Oye, niña, ¿sé tus sentimientos? |
| sad---
| triste---
|
| Sad and blue.
| Triste y azul.
|
| And you think the trouble抯 not in him;
| Y crees que el problema no está en él;
|
| The trouble抯 in you. | El problema está en ti. |
| (No!)
| (¡No!)
|
| I know he抯 only tryin? | ¿Sé que solo lo está intentando? |
| to score.
| para anotar.
|
| I抳e seen him, I抳e seen him breakin? | ¿Lo he visto, lo he visto romper? |
| hearts before.
| corazones antes.
|
| Don抰 try to put him down.
| No trates de sacrificarlo.
|
| (Don抰 let him get you down.)
| (No dejes que te deprima.)
|
| He抯 the boy I want around
| Él es el chico que quiero cerca
|
| (He抯 not the only boy around)
| (Él no es el único chico alrededor)
|
| And you---you shouldn抰 be so blue.
| Y tú... no deberías estar tan triste.
|
| I know there抣l be another time.
| Sé que habrá otro momento.
|
| But I抣l be his.
| Pero yo seré suyo.
|
| (No, you抣l be mine.)
| (No, tú serás mía.)
|
| Hey, girl, although your feelin? | Oye, chica, ¿aunque te sientes? |
| sad…
| triste…
|
| (I抦 sad! I抦…)
| (¡Estoy triste! Yo…)
|
| Sad and blue!
| ¡Triste y azul!
|
| Just remember while your feelin? | ¿Solo recuerdas mientras te sientes? |
| bad,
| malo,
|
| I抦 waiting for you, yeah.
| Te estoy esperando, sí.
|
| Don抰 try to put him down!
| ¡No intentes sacrificarlo!
|
| (Don抰 let him get you down)
| (No dejes que te deprima)
|
| He抯 the boy I want around and you.
| Él es el chico con el que quiero estar cerca y tú.
|
| (You know I抣l always be around.)
| (Sabes que siempre estaré cerca.)
|
| And you---you shouldn抰 be so blue. | Y tú... no deberías estar tan triste. |