Traducción de la letra de la canción Hand Me Downs - The Morning Benders

Hand Me Downs (original)

Rip it out, deep from the ground
So nothing grows back in its place
Don’t keep it alive when it touches the air
Let it die cold in the summer day
When we fall
When we fall
When we fall far away
Oh, when their bony children will cause seasons to change
Every day
When it’s time for the first breath
Let it be one smooth sail
Cut up real
Let me see the inside
Selfish claims love at first sight
When we hand
When we hand
When we hand down our hopes
Oh, who will be the first to realize
They’re all alone
When we fall
When we fall
When we fall far away
Oh, when their bony children will cause seasons to change
Rip it out, deep from the ground
So nothing grows back in its place
Don’t keep it alive when it touches the air
Let it die cold in the summer day
When it’s time for the first breath
Let it be one smooth sail
Cut up real
Let me see the inside
Selfish claims love at first sight

Hand Me Downs (traducción)

Arráncalo, profundo desde el suelo
Así que nada vuelve a crecer en su lugar
No lo mantengas vivo cuando toque el aire
Deja que muera frío en el día de verano
cuando caemos
cuando caemos
Cuando nos caemos lejos
Oh, cuando sus hijos huesudos hagan que las estaciones cambien
Todos los días
Cuando es hora del primer aliento
Que sea una vela suave
cortar reales
Déjame ver el interior
Egoísta reclama amor a primera vista
Cuando entregamos
Cuando entregamos
Cuando entregamos nuestras esperanzas
Oh, quién será el primero en darse cuenta
estan solos
cuando caemos
cuando caemos
Cuando nos caemos lejos
Oh, cuando sus hijos huesudos hagan que las estaciones cambien
Arráncalo, profundo desde el suelo
Así que nada vuelve a crecer en su lugar
No lo mantengas vivo cuando toque el aire
Deja que muera frío en el día de verano
Cuando es hora del primer aliento
Que sea una vela suave
cortar reales
Déjame ver el interior
Egoísta reclama amor a primera vista