Traducción de la letra de la canción Wet Cement - The Morning Benders

Wet Cement (original)

We met one day in wet cement
Where we glued our eyes shut
And pressed with our fists
And while the trees are shrinking now
They forgot their roots
And sloped in the ground
And while I’m picking out my favorite names
Where our future is concerned
In the steady blur of the days
What brought us here, why we try to say
We face back all the way
Now the cement’s hardened in my chest
A world of wax
Scraped in through text
And someone was calling just before I woke up
My broken record spits good and bad luck
And with my broken, pale black eyes
I still see white when the snow falls lightly
In the steady blur of the days
What brought us here, why we try to say
But we face back all the way

Wet Cement (traducción)

Nos conocimos un día en cemento húmedo
Donde pegamos nuestros ojos cerrados
Y apretamos con nuestros puños
Y mientras los árboles se están reduciendo ahora
Se olvidaron de sus raíces
Y se inclinó en el suelo
Y mientras elijo mis nombres favoritos
En lo que se refiere a nuestro futuro
En el borrón constante de los días
Qué nos trajo aquí, por qué tratamos de decir
Nos enfrentamos todo el camino
Ahora el cemento se ha endurecido en mi pecho
Un mundo de cera
Texto raspado
Y alguien estaba llamando justo antes de que me despertara
Mi disco roto escupe buena y mala suerte
Y con mis rotos ojos negros pálidos
Todavía veo blanco cuando la nieve cae ligeramente
En el borrón constante de los días
Qué nos trajo aquí, por qué tratamos de decir
Pero miramos hacia atrás todo el camino