Traducción de la letra de la canción Disappear - The Moth & The Flame, SiDizen King

Disappear (original)

Are you watching closely?
Sleight of hand, the trick is in what you don’t see
In the stands, victim the minute she chose me
Every stanza, wickedness is her poetry
Hypnosis is her potion and I’m sipping oceans in it
Soak and I float up in it
She got me roped up in it, hopin' I choke up in it
I put my soul up in it
(No, there’ll be no forgiveness)
First you had me levitating, both feet
But something had me hesitating: cold feet
Only ever gave me reservations, no chief
So I had to grab my pen and tell 'er to a slow beat
But yall ain’t catch that, bullet from this black cat
Scratch that, hashtag full of it you past that
Blackjack, pull your card, bet I get the last laugh
I’ma put your past on blast, that’s what you call a flashback
Your subtle sorcery, your heart worn up your sleeve
You love with smoke and mirror, I watch you disappear
You hide away the key, feign transparency
You love with smoke and mirror, I watch you disappear
I watch as you disappear, I watch as you disappear
I watch as you disappear, I watch you disappear
I watch as you disappear, I watch as you disappear
I watch as you disappear, why won’t you disappear?
(And now for my next trick)
Ruse, her every move, calculated cool
Killing me soft, deception is her weapon, homie
Fooled, I was trapped in the amusement
Fighting feelings, wrestling them affections on me
But it’s cool, see I tapped into the clues man
Second-guessing everything that you ever told me
'Cause with you, see, the truth was an illusion
Yeah, with you, see, the truth was an illusion
Got that venom up in her body, benevolence be methodic
With sex appeal, dressed to kill, skeletons in her closet
That hocus pocus, tragic I didn’t see it
Magic, I thought we had it, all she was was a cheap trick
Reaching in my pockets, wonder where the receipt went
Refund my deposit to be done with your secrets
Weep until you ill, you could cry 'til you seasick
Speechless, buried in lies, locked, guess who the key’s with?
And so it seems your magic faded we both knew
You sewed its seams and fabricated the whole truth
Solar beams emancipated my whole view
Only saw half, you separated the whole you
Sow them seeds of deceit, they gon' grow, too
And it’s the season to reap, time to expose you
Lies deep as the holes I see your soul through
Queen of hearts, you played it, but now you old news
Other dudes escaped it and now I fold, too
You’re panicking as I’m vanishing into O2
Standing ovation, the show’s through
Your subtle sorcery, your heart worn up your sleeve
You love with smoke and mirror, I watch you disappear
You hide away the key, feign transparency
You love with smoke and mirror, I watch you disappear
I watch as you disappear, I watch as you disappear
I watch as you disappear, I watch you disappear
I watch as you disappear, I watch as you disappear
I watch as you disappear, why won’t you disappear?
I watch as you disappear
('Cause with you, see, the truth was an illusion)
I watch as you disappear
('Cause with you, truth was an illusion)
I watch as you disappear
('Cause with you, see, the truth was an illusion)
I watch as you disappear, now watch me disappear

(traducción)

¿Estás mirando de cerca?
Prestidigitación, el truco está en lo que no ves
En las gradas, víctima en el momento en que me eligió
Cada estrofa, la maldad es su poesía
La hipnosis es su poción y estoy bebiendo océanos en ella
Remojo y floto en él
Ella me ató, con la esperanza de que me atragante.
Puse mi alma en ella
(No, no habrá perdón)
Primero me tuviste levitando, ambos pies
Pero algo me hizo dudar: pies fríos
Solo me dio reservas, ningún jefe
Así que tuve que agarrar mi bolígrafo y decirle a un ritmo lento
Pero ustedes no pueden atrapar eso, bala de este gato negro
Tacha eso, hashtag lleno de eso, pasaste eso
Blackjack, saca tu carta, apuesto a que me rio el último
Voy a poner tu pasado en explosión, eso es lo que llamas un flashback
Tu brujería sutil, tu corazón desgastado en la manga
Amas con humo y espejo, te veo desaparecer
Escondes la llave, finges transparencia
Amas con humo y espejo, te veo desaparecer
Veo como desapareces, veo como desapareces
Veo como desapareces, te veo desaparecer
Veo como desapareces, veo como desapareces
Veo como desapareces, ¿por qué no desapareces?
(Y ahora mi próximo truco)
Ruse, cada uno de sus movimientos, calculado genial
Matándome suavemente, el engaño es su arma, homie
Engañado, estaba atrapado en la diversión
Luchando contra los sentimientos, luchando contra mis afectos
Pero está bien, mira, aproveché las pistas, hombre.
Cuestionando todo lo que alguna vez me dijiste
Porque contigo, mira, la verdad era una ilusión
Sí, contigo, mira, la verdad era una ilusión
Tiene ese veneno en su cuerpo, la benevolencia sea metódica
Con atractivo sexual, vestida para matar, esqueletos en su armario
Ese hocus pocus, tragico no lo vi
Magia, pensé que la teníamos, todo lo que era era un truco barato
Buscando en mis bolsillos, me pregunto a dónde fue el recibo
Reembolsar mi depósito para terminar con tus secretos
Llora hasta que te enfermes, podrías llorar hasta que te marees
Sin palabras, enterrado en mentiras, encerrado, ¿adivinen con quién está la llave?
Y entonces parece que tu magia se desvaneció, ambos sabíamos
Cosiste sus costuras y fabricaste toda la verdad
Los rayos solares emanciparon toda mi vista
Solo vi la mitad, te separaste todo tu
Siembra semillas de engaño, ellas también crecerán
Y es la temporada para cosechar, hora de exponerte
Yace tan profundo como los agujeros por los que veo tu alma
Reina de corazones, lo jugaste, pero ahora viejas noticias
Otros tipos escaparon y ahora me retiro también
Estás entrando en pánico mientras me desvanezco en O2
Aplausos de pie, el espectáculo ha terminado
Tu brujería sutil, tu corazón desgastado en la manga
Amas con humo y espejo, te veo desaparecer
Escondes la llave, finges transparencia
Amas con humo y espejo, te veo desaparecer
Veo como desapareces, veo como desapareces
Veo como desapareces, te veo desaparecer
Veo como desapareces, veo como desapareces
Veo como desapareces, ¿por qué no desapareces?
Veo como desapareces
(Porque contigo, mira, la verdad era una ilusión)
Veo como desapareces
(Porque contigo, la verdad era una ilusión)
Veo como desapareces
(Porque contigo, mira, la verdad era una ilusión)
Veo como desapareces, ahora mírame desaparecer