Traducción de la letra de la canción This Ol' Riverboat - The New Christy Minstrels

This Ol' Riverboat - The New Christy Minstrels
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This Ol' Riverboat de - The New Christy Minstrels.
Fecha de lanzamiento: 25.08.1964
Idioma de la canción: Inglés

This Ol' Riverboat

(original)
This ol' riverboat walkin up the river
Keep her steady as you go
Heave the lead and pay the line
Now we’re markin' on the twine
Four fathoms below
Way up the river we go
This ol' riverboat walkin' by the levee
Keep her steady as you go
Think I hear the captain say
Full ahead we’re on our way
Three fathoms below
Way up the river we go
Keep on a-movin' gotta beat ol' Dixie
Or we’ll come back empty I know
Way down the river I can hear her whistle blow
This ol' riverboat churnin' muddy water
Ease er' down and take it slow
Can’t you hear that rumblin' sound
Lord, I think we’ve run aground
No fathoms below
You’d better pray it ain’t so
We’re muckin' bottom, and here comes ol' Dixie
Singin' who’s got that cotton to sell?
Ah, but when she’s passin'
We’re risin' high on her swell
We’re on the move again
These two riverboats, racin' up the river
Then ol' Dixie runs aground
There she stands high and dry
And we’re walkin' right on by
I can see the lights of town
We’re gonna roll that cotton down
This ol' riverboat seen a lot of water
Lot of cotton, you can bet
You can ask anyone you meet
They say she can’t be beat
She ain’t never been yet
Can’t you hear that whistle blow
Way up the river we go
Walkin' up the river we go
Up and down the river we go
(traducción)
Este viejo barco fluvial caminando por el río
Mantenla estable a medida que avanzas
Tira la ventaja y paga la línea
Ahora estamos marcando en el cordel
Cuatro brazas por debajo
Camino río arriba vamos
Este viejo barco fluvial caminando por el dique
Mantenla estable a medida que avanzas
Creo que escucho al capitán decir
Por delante estamos en camino
Tres brazas por debajo
Camino río arriba vamos
Sigue moviéndote, tienes que vencer al viejo Dixie
O volveremos vacíos, lo sé
Camino río abajo puedo escuchar su silbato
Este viejo barco fluvial agitando agua fangosa
Cálmate y tómalo con calma
¿No puedes oír ese sonido retumbante?
Señor, creo que hemos encallado
Sin brazas debajo
Será mejor que reces para que no sea así
Estamos muckin' bottom, y aquí viene el viejo Dixie
Cantando, ¿quién tiene ese algodón para vender?
Ah, pero cuando ella está pasando
Estamos subiendo alto en su oleaje
Estamos en movimiento de nuevo
Estos dos barcos fluviales, corriendo río arriba
Entonces el viejo Dixie encalla
Allí ella está alta y seca
Y estamos caminando por
Puedo ver las luces de la ciudad
Vamos a enrollar ese algodón
Este viejo barco fluvial vio mucha agua
Mucho algodón, puedes apostar
Puedes preguntarle a cualquiera que conozcas
Dicen que ella no puede ser vencida
ella nunca ha estado todavía
¿No puedes oír ese silbato?
Camino río arriba vamos
Caminando río arriba vamos
Arriba y abajo del río vamos
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Wellinbrook Well 2020
Denver 2020
The Banjo Song ft. The New Christy Minstrels 1985
Love Song ft. The New Christy Minstrels 1985
No One’s Perfect ft. The New Christy Minstrels, Allan Sherman 2021

Letras de las canciones del artista: The New Christy Minstrels