Traducción de la letra de la canción Amy - The New Vaudeville Band

Amy (original)

People always tell me it’s a funny name
I suppose they could be right but just the same
Amy
What a girl
Even if I say so
I could’ve loved her if only I’d known
Amy
Flowing hair
On the seventh page there
She will never age there
Now forever she’ll be
Sweet Amy
Guess I got a thing about Amy
Always wanna sing about Amy
My picture book queen
Girl of my dreams
People always tell me it’s a funny name
I suppose they could be right but just the same
Amy
How I wish
I could be there with you
All my love I’d give you
Darling I hope there’d be no one
But Amy
Years ago
Someone must have kissed you
Wonder if he missed you?
Just like I’m doing today
Sweet Amy
Guess I got a thing about Amy
Always wanna sing about Amy
My picture book queen

(traducción)

La gente siempre me dice que es un nombre divertido
Supongo que podrían tener razón, pero igual
amy
Que chica
Incluso si lo digo
Podría haberla amado si tan solo hubiera sabido
amy
Pelo que fluye
En la séptima página hay
Ella nunca envejecerá allí.
Ahora por siempre ella será
dulce amy
Supongo que tengo algo sobre Amy
Siempre quiero cantar sobre Amy
Mi reina de los libros ilustrados
Chica de mis sueños
La gente siempre me dice que es un nombre divertido
Supongo que podrían tener razón, pero igual
amy
Cómo me gustaría
Podría estar allí contigo
Todo mi amor te daría
Cariño, espero que no haya nadie
pero amy
Hace años que
Alguien debe haberte besado
¿Me pregunto si te extrañó?
Justo como lo estoy haciendo hoy
dulce amy
Supongo que tengo algo sobre Amy
Siempre quiero cantar sobre Amy
Mi reina de los libros ilustrados