Traducción de la letra de la canción Mouth of Madness - The Oklahoma Kid

Mouth of Madness (original)

all seeing eye
it’s watching from the sky
makes me believe
only that the thoughts are free
it’s passing by
they used to draw a line
we still pretend
only that the minds are free
all they want is to obey
they took everything from me
I have to do what they say
to them a slave I will
for the last time that I spend
it’s a good time for a bad time
for the last time that I spend
it’s a good time for the last time
and I’m counting my days
before I will leave this place
and I’m counting my days
all seeing eye
it’s watching from the sky
makes me believe
only that the minds are free
they used to draw a line
we still pretend
only that the minds are free
all they want is to obey
they took everything from me
I have to do what they say
to them a slave I will be
our end will be nigh
and no one of 'em can see
the price of pay will be high
this is the price we will pay
they tell me
saying to me
that I have to count my days to be free
for everyone
that’s on my way
I am afraid to lose more than everything
they tell me
that I have to count my days to be free
they tell me
saying to me
that I have to count my days to be free
for everyone
that’s on my way
I am afraid to lose more than everything

Mouth of Madness (traducción)

el ojo que todo lo ve
esta mirando desde el cielo
me hace creer
solo que los pensamientos son libres
esta pasando
solían dibujar una línea
todavía pretendemos
solo que las mentes son libres
todo lo que quieren es obedecer
me quitaron todo
tengo que hacer lo que dicen
a ellos un esclavo seré
por última vez que paso
es un buen momento para un mal momento
por última vez que paso
es un buen momento para la última vez
y estoy contando mis días
antes de dejar este lugar
y estoy contando mis días
el ojo que todo lo ve
esta mirando desde el cielo
me hace creer
solo que las mentes son libres
solían dibujar una línea
todavía pretendemos
solo que las mentes son libres
todo lo que quieren es obedecer
me quitaron todo
tengo que hacer lo que dicen
para ellos un esclavo seré
nuestro final estará cerca
y ninguno de ellos puede ver
el precio de pago será alto
este es el precio que pagaremos
ellos me dicen
diciéndome
que tengo que contar mis dias para ser libre
para todo el mundo
eso está en mi camino
Tengo miedo de perder más que todo
ellos me dicen
que tengo que contar mis dias para ser libre
ellos me dicen
diciéndome
que tengo que contar mis dias para ser libre
para todo el mundo
eso está en mi camino
Tengo miedo de perder más que todo