Traducción de la letra de la canción Shaking off the Disease - The Oklahoma Kid

Shaking off the Disease (original)

Whatever you want
I see
I see that you won’t persevere
Whatever you do
I say
I see that it won’t belong here
In distant places
Time lets it feel like home
When will you let it go
Where is the victim here
Who is the fiend
How could I sink so low
When will you let it go
Whatever may come
I see
You think that it won’t become you
Whatever it does
I see
I see that it soon will change you
In distant places
Time lets it feel like home
When will you let it go
Where is the victim here
Who is the fiend
How could I sink so low
When will you let it go
You are diseased
Diseased diseased down, down to the bone
An endless path that
You fight for, yourself alone
You’ll live the dream of dreams you dreamed
Not losing hope
Just numb your senses
And drag yourself right through the snow
And you let ‘em go
You live the dream of dreams you dreamed
Not losing hope
Whatever you want
I see
I see that it won’t belong here
In distant places
Time lets it feel like home
When will you let it go
Where is the victim here
Who is the fiend
How could I sink so low
When will you let it go
You are diseased
Diseased diseased down, down to the bone
An endless path that
You fight for, yourself alone
You’ll live the dream of dreams you dreamed
Not losing hope
When will you let it go

(traducción)

Lo que quieras
Ya veo
Veo que no vas a perseverar
hagas lo que hagas
Yo digo
Veo que no pertenecerá aquí
En lugares distantes
El tiempo te permite sentirte como en casa
¿Cuándo lo dejarás ir?
¿Dónde está la víctima aquí?
quien es el demonio
¿Cómo pude hundirme tan bajo?
¿Cuándo lo dejarás ir?
Lo que sea que venga
Ya veo
Crees que no te conviene
Haga lo que haga
Ya veo
Veo que pronto te cambiará
En lugares distantes
El tiempo te permite sentirte como en casa
¿Cuándo lo dejarás ir?
¿Dónde está la víctima aquí?
quien es el demonio
¿Cómo pude hundirme tan bajo?
¿Cuándo lo dejarás ir?
estas enfermo
Enfermo enfermo hasta el hueso
Un camino sin fin que
Luchas por ti solo
Vivirás el sueño de los sueños que soñaste
Sin perder la esperanza
Solo adormece tus sentidos
Y arrástrate a través de la nieve
Y los dejas ir
Vives el sueño de los sueños que soñaste
Sin perder la esperanza
Lo que quieras
Ya veo
Veo que no pertenecerá aquí
En lugares distantes
El tiempo te permite sentirte como en casa
¿Cuándo lo dejarás ir?
¿Dónde está la víctima aquí?
quien es el demonio
¿Cómo pude hundirme tan bajo?
¿Cuándo lo dejarás ir?
estas enfermo
Enfermo enfermo hasta el hueso
Un camino sin fin que
Luchas por ti solo
Vivirás el sueño de los sueños que soñaste
Sin perder la esperanza
¿Cuándo lo dejarás ir?