Traducción de la letra de la canción All About You - The Overtones

All About You (original)

Life works in mysterious ways
Just when you think you got it paid
It falls to pieces
Remember when we sat out under the stars
All snuggled up in your grandmother’s car
That’s all we needed
There is no good in Goodbye
But you know
Now that it’s time to walk away
We seeing the lights begin to fade
But one thing that’s never gonna change
It’s all about you
And as we watch the curtain close
And the final credits roll
Baby there is one thing you should know
It’s all about you
Ain’t gonna lie, I’d be kidding myself
The thought of you with somebody else
It burns right through me
But sometimes when you really love someone
You have got to let ‘em go
Because it hurts too much to stay
So baby fly away
There is no good in Goodbye
But you know
Now that it’s time to walk away
We seeing the lights begin to fade
But one thing that’s never gonna change
It’s all about you
And as we watch the curtain close
And the final credits roll
Baby there is one thing you should know
It’s all about you
It’s all about you
It’s all about you
Now by letting it go I really hope that you know
That all I ever wanted was for you to keep living your dreams
Even without me
In another time maybe you would be mine
And the hardest part is watching you leave
Now that it’s time to walk away
We seeing the lights begin to fade
But one thing that’s never gonna change
It’s all about you
And as we watch the curtain close
And the final credits roll
Baby there is one thing you should know
It’s all about you, yeah
Baby there is one thing you should know
It’s all about you

(traducción)

La vida funciona de formas misteriosas
Justo cuando crees que lo has pagado
Se cae a pedazos
Recuerda cuando nos sentamos bajo las estrellas
Todos acurrucados en el auto de tu abuela
Eso es todo lo que necesitábamos
No hay nada bueno en Adiós
Pero tu sabes
Ahora que es hora de irse
Vemos que las luces comienzan a desvanecerse
Pero una cosa que nunca va a cambiar
Es todo acerca de usted
Y mientras vemos cerrarse el telón
Y los créditos finales ruedan
Cariño, hay una cosa que debes saber
Es todo acerca de usted
No voy a mentir, me estaría engañando a mí mismo
La idea de ti con alguien más
Quema a través de mí
Pero a veces cuando realmente amas a alguien
Tienes que dejarlos ir
Porque duele demasiado quedarse
Así que bebé vuela lejos
No hay nada bueno en Adiós
Pero tu sabes
Ahora que es hora de irse
Vemos que las luces comienzan a desvanecerse
Pero una cosa que nunca va a cambiar
Es todo acerca de usted
Y mientras vemos cerrarse el telón
Y los créditos finales ruedan
Cariño, hay una cosa que debes saber
Es todo acerca de usted
Es todo acerca de usted
Es todo acerca de usted
Ahora, al dejarlo ir, realmente espero que sepas
Que todo lo que siempre quise fue que siguieras viviendo tus sueños
incluso sin mi
En otro tiempo tal vez serías mía
Y lo más difícil es verte partir
Ahora que es hora de irse
Vemos que las luces comienzan a desvanecerse
Pero una cosa que nunca va a cambiar
Es todo acerca de usted
Y mientras vemos cerrarse el telón
Y los créditos finales ruedan
Cariño, hay una cosa que debes saber
Se trata de ti, sí
Cariño, hay una cosa que debes saber
Es todo acerca de usted