Traducción de la letra de la canción She Won't Last - The Panic Channel

She Won't Last (original)

She’s waiting to fall apart
Blind to how bad things are
And I know now, she won’t last
She’s got everything but she won’t last
Fighting herself again
Pushed aside her closest friends
And they know now
She won’t last
She comes to the end of the road
I know that’s just the way these things go
Now I know better
Days melt like candle wax
She says that she’ll be right back
It’s all so sad, she won’t last
See her falling down
She won’t last
She comes to the end of the road
I know that’s just the way these things go
Now I know better
Just one of those things
Another bleeding bird in love with her broken wings
I know that’s just the way these things go
Now I know better
She won’t last
She comes to the end of the road
I know that’s just the way these things go
Now I know better
Just one of those things
Another bleeding bird in love with her broken wings
I know, yes, I know, I’m no better
I’m no better, yeah, I’m no better, I know

(traducción)

Ella está esperando a desmoronarse
Ciego a lo mal que están las cosas
Y lo sé ahora, ella no durará
Ella lo tiene todo pero no durará
Luchando contra ella misma de nuevo
Empujó a un lado a sus amigos más cercanos
Y ahora saben
ella no durará
Ella llega al final del camino
Sé que así es como van estas cosas
Ahora sé mejor
Los días se derriten como la cera de una vela
Ella dice que regresará enseguida
Todo es tan triste, ella no durará
Verla caer
ella no durará
Ella llega al final del camino
Sé que así es como van estas cosas
Ahora sé mejor
Sólo una de esas cosas
Otro pájaro sangrante enamorado de sus alas rotas
Sé que así es como van estas cosas
Ahora sé mejor
ella no durará
Ella llega al final del camino
Sé que así es como van estas cosas
Ahora sé mejor
Sólo una de esas cosas
Otro pájaro sangrante enamorado de sus alas rotas
Lo sé, sí, lo sé, no soy mejor
No soy mejor, sí, no soy mejor, lo sé