Traducción de la letra de la canción Secret Conversations - The Parlor

Secret Conversations (original)

Nobody should hear what we’re saying
It’s a secret conversation
And if anybody’s listening in
Shame, shame, shame on them
Because we have a right to say what we think
And to own the dark behind when we blink
But halfway around the world they’re spying on the boys and the girls
No secret conversations
Oh
No secret conversations
Someone on the other side is gathering all our information
It’s not like they have to try
We offer it through our connections
Nobody should hear what we’re saying
It’s a secret conversation
And if anybody’s listening in
Shame, shame, shame on them
Because we have a right to say what we think
And to own the dark behind when we blink
But halfway around the world they’re spying on the boys and the girls
No secret conversations
Oh
No secret conversations
Someone on the other side is gathering all our information
It’s not like they have to try
We offer it through our connections
Someone on the other side is gathering all our information
It’s not like they have to try
We offer it through our connections

Secret Conversations (traducción)

Nadie debería escuchar lo que decimos.
es una conversación secreta
Y si alguien está escuchando
Vergüenza, vergüenza, vergüenza para ellos
Porque tenemos derecho a decir lo que pensamos
Y poseer la oscuridad detrás cuando parpadeamos
Pero al otro lado del mundo están espiando a los niños y las niñas
Sin conversaciones secretas
Vaya
Sin conversaciones secretas
Alguien del otro lado está reuniendo toda nuestra información
No es que tengan que intentar
Lo ofrecemos a través de nuestras conexiones
Nadie debería escuchar lo que decimos.
es una conversación secreta
Y si alguien está escuchando
Vergüenza, vergüenza, vergüenza para ellos
Porque tenemos derecho a decir lo que pensamos
Y poseer la oscuridad detrás cuando parpadeamos
Pero al otro lado del mundo están espiando a los niños y las niñas
Sin conversaciones secretas
Vaya
Sin conversaciones secretas
Alguien del otro lado está reuniendo toda nuestra información
No es que tengan que intentar
Lo ofrecemos a través de nuestras conexiones
Alguien del otro lado está reuniendo toda nuestra información
No es que tengan que intentar
Lo ofrecemos a través de nuestras conexiones