Traducción de la letra de la canción Blurry up the Lines - The Polyphonic Spree

Blurry up the Lines (original)

You’ve carved your own road
Unhappy you find
Blaming that stain on your life
A chain you’ve become
With others alright
Alright’s another day in the line
Someone’s mistaken their placement inside
They think it’s cruel and they sigh
Throwing their breath
It’s lost its design
No beauty when oxygen cries
No beauty when oxygen cries
Breaking away from the line
Can be the move that makes others try
Some people sway with delight
So hurry up and blurry up the lines
Stations propose, oases provide
Proof that it’s all a disguise
Those blankets are warm
But comfort conforms
Straitjackets become the new style
Straitjackets become the new style
Breaking away from the line
Can be the move that makes others try
Some people sway with the line
So hurry up and blurry up the lines
Exciting to you what others may try
See what a step means to a flight
Smiling, they do.
Interesting and new
Become a reason to leave the line
Become a reason to leave the line
Breaking away from the line
Can be the move that makes others try
Some people sway with delight
So hurry up and blurry up the lines
Hurry up and blurry up the lines
Hurry up and blurry up the lines
Hurry up, blurry up the lines

Blurry up the Lines (traducción)

Has tallado tu propio camino
infeliz te encuentras
Culpar a esa mancha en tu vida
Una cadena en la que te has convertido
Con los demás bien
Muy bien, otro día en la fila
Alguien confundió su ubicación dentro
Creen que es cruel y suspiran
lanzando su aliento
Ha perdido su diseño.
No hay belleza cuando el oxígeno llora
No hay belleza cuando el oxígeno llora
Romper con la línea
Puede ser el movimiento que haga que otros lo intenten
Algunas personas se balancean con deleite
Así que date prisa y borra las líneas
Las estaciones proponen, los oasis brindan
Prueba de que todo es un disfraz
Esas mantas son cálidas.
Pero la comodidad se conforma
Las camisas de fuerza se convierten en el nuevo estilo
Las camisas de fuerza se convierten en el nuevo estilo
Romper con la línea
Puede ser el movimiento que haga que otros lo intenten
Algunas personas se balancean con la línea
Así que date prisa y borra las líneas
Emocionante para ti lo que otros pueden intentar
Vea lo que significa un paso para un vuelo
Sonriendo, lo hacen.
interesante y nuevo
Conviértete en una razón para dejar la fila
Conviértete en una razón para dejar la fila
Romper con la línea
Puede ser el movimiento que haga que otros lo intenten
Algunas personas se balancean con deleite
Así que date prisa y borra las líneas
Date prisa y difumina las líneas
Date prisa y difumina las líneas
Date prisa, difumina las líneas