Traducción de la letra de la canción Downtown Shutdown - The Presets

Downtown Shutdown (original)

Downtown shutdown
I can feel it
It’s coming over
Turning my lights out
Downtown shutdown
Taking over
The back of my head
The back of my brain now
Downtown shutdown
Get my move on
I’m feeling kinda let down
I got to get out tonight
Downtown shutdown
Taking over
If this is what it feels like
The back of my head
Downtown shutdown
Get my move on (Okay)
Downtown shutdown
Taking over
(Downtown)
I can feel it
It’s coming over
Turning my lights out
Downtown shutdown
Taking over
I’m feeling kinda let down
Downtown shutdown
Get my move on
I’m feeling kinda let down
I got to get-get-get-get
If this is what it feels like
(Everybody to the floor)
Downtown shutdown
I can feel it
It’s coming over
Turning my lights out
Downtown shutdown
Taking over
The back of my head
The back of my brain now
Downtown shutdown
Get my move on
I’m feeling kinda let down
I got to get out tonight
Downtown shutdown
Taking over
If this is what it feels like
Downtown shutdown
You’ll get the knack of all of this
Forget about all of us
All regret you will overcome
You’ll get the hang of all of this
Standing on the precipice
I can’t believe the view you’ve got
You’ll get the knack of all of this
Forget about all of us
All regret you will overcome
You’ll get the hang of all of this
Standing on the precipice
I can’t believe the view you’ve got
Downtown shutdown
I can feel it
It’s coming over
Turning my lights out
Downtown shutdown
Taking over
The back of my head
The back of my brain now
Downtown shutdown (Into it)
Get my move on (Into it)
I’m feeling kinda let down (Into it)
I got to get out tonight (Into it)
Downtown shutdown (Into it)
Taking over (Either way)
If this is what it feels like (Either way)
Downtown shutdown (All I wanna)
Got to get my head into it
Into it
Into it
All I wanna
Got to get my head into it
Either way
Either way
Into it
You’ll get the knack of all of this
Forget about all of us
All regret you will overcome (All I wanna)
You’ll get the hang of all of this (Got to get my head into it)
Standing on the precipice
I can’t believe the view you’ve got
Downtown shutdown (Into it)
I can feel it (Either way)
It’s coming over (Into it)
Turning my lights out (All I wanna)
Downtown shutdown (Into it)
Taking over (Either way)
The back of my head (Either way)
The back of my brain now (Into it)
Downtown shutdown (Into it)
Get my move on (Into it)
I’m feeling kinda let down (Into it)
I got to get out tonight (All I wanna)
Downtown shutdown (Into it)
Taking over (Either way)
If this is what it feels like (Either way)
Downtown shutdown (All I wanna)
Got to get my head into it
Into it
Into it
All I wanna
Got to get my head into it
Into it
Either way
Into it
Downtown shutdown, yes

(traducción)

cierre del centro
Puedo sentirlo
esta llegando
Apagando mis luces
cierre del centro
hacerse cargo
La parte de atrás de mi cabeza
La parte de atrás de mi cerebro ahora
cierre del centro
Obtener mi movimiento en
me siento un poco defraudado
Tengo que salir esta noche
cierre del centro
hacerse cargo
Si esto es lo que se siente
La parte de atrás de mi cabeza
cierre del centro
Obtener mi movimiento en (Ok)
cierre del centro
hacerse cargo
(Centro)
Puedo sentirlo
esta llegando
Apagando mis luces
cierre del centro
hacerse cargo
me siento un poco defraudado
cierre del centro
Obtener mi movimiento en
me siento un poco defraudado
Tengo que obtener-obtener-obtener-obtener
Si esto es lo que se siente
(Todos al piso)
cierre del centro
Puedo sentirlo
esta llegando
Apagando mis luces
cierre del centro
hacerse cargo
La parte de atrás de mi cabeza
La parte de atrás de mi cerebro ahora
cierre del centro
Obtener mi movimiento en
me siento un poco defraudado
Tengo que salir esta noche
cierre del centro
hacerse cargo
Si esto es lo que se siente
cierre del centro
Obtendrás la habilidad de todo esto
Olvídate de todos nosotros
Todo arrepentimiento lo superarás
Te acostumbrarás a todo esto
De pie en el precipicio
No puedo creer la vista que tienes
Obtendrás la habilidad de todo esto
Olvídate de todos nosotros
Todo arrepentimiento lo superarás
Te acostumbrarás a todo esto
De pie en el precipicio
No puedo creer la vista que tienes
cierre del centro
Puedo sentirlo
esta llegando
Apagando mis luces
cierre del centro
hacerse cargo
La parte de atrás de mi cabeza
La parte de atrás de mi cerebro ahora
Cierre del centro (dentro de él)
Obtener mi movimiento en (en él)
Me siento un poco decepcionado (en eso)
Tengo que salir esta noche (hacia eso)
Cierre del centro (dentro de él)
Tomando el control (de cualquier manera)
Si esto es lo que se siente (De cualquier manera)
Cierre del centro (todo lo que quiero)
Tengo que meter mi cabeza en eso
En ello
En ello
todo lo que quiero
Tengo que meter mi cabeza en eso
De todas formas
De todas formas
En ello
Obtendrás la habilidad de todo esto
Olvídate de todos nosotros
Todo arrepentimiento lo superarás (Todo lo que quiero)
Te acostumbrarás a todo esto (Tengo que meterme en la cabeza)
De pie en el precipicio
No puedo creer la vista que tienes
Cierre del centro (dentro de él)
Puedo sentirlo (de cualquier manera)
Se acerca (en él)
Apagando mis luces (todo lo que quiero)
Cierre del centro (dentro de él)
Tomando el control (de cualquier manera)
La parte de atrás de mi cabeza (De cualquier manera)
La parte de atrás de mi cerebro ahora (En él)
Cierre del centro (dentro de él)
Obtener mi movimiento en (en él)
Me siento un poco decepcionado (en eso)
Tengo que salir esta noche (Todo lo que quiero)
Cierre del centro (dentro de él)
Tomando el control (de cualquier manera)
Si esto es lo que se siente (De cualquier manera)
Cierre del centro (todo lo que quiero)
Tengo que meter mi cabeza en eso
En ello
En ello
todo lo que quiero
Tengo que meter mi cabeza en eso
En ello
De todas formas
En ello
Cierre del centro, sí