Traducción de la letra de la canción Yippiyo-Ay - The Presets

Yippiyo-Ay (original)

Ooh skat
Am I pleased to meet ya
Picture from the people
Something I got to teach ya
Ooh crack
You’re quite the creature
Girl from the creature feature
Tasty like to eat ya
Thinking so nasty
Just got me feeling so nasty
Ooh pop
Take you from the 80's
Bimbos rock the latex
Dingos catch the babies
Ooh stop
Look we’re ready to rumble
Girlfriend can you show me
The way that the cookie crumbles
Thinking so nasty
Just got me feeling so na
Keep it rocking baby, don’t try to hide it, no
Give me something and I won’t try to fight it, no
All the troubles in my mind they don’t feel so bad
When you got me in your palm slide it in your hands
Ooh snap
Girls got to eat ya
Cookin' I got to T-bone
Hungry I need to feed her
Ooh chnn
Touched quite a female
Checked all the styles she show
Chick don’t reply to email
Thinking so nasty
Just got me feeling so na
Keep it rocking baby, don’t try to hide it, no
Give me something and I won’t try to fight it, no
All the troubles in my mind they don’t feel so bad
When you got me in your palm slide it in your hands
Keep it pumping baby, don’t try to hide it, no
Give me something and I won’t try to fight it girl
All the problem in the world I don’t understand
When you got me in your arms slide it in your hands
Yippiyo-ay
When you wear a smile
Yippiyo-ay
When you rock a frown
Yippiyo-ay
When you throw one off
Yippiyo-ay
When you coming round
Yippiyo-ay
When I’m feeling bad
Yippiyo-ay
When I’m feeling sad
Yippiyo-ay
No, it ain’t so bad
Yippiyo-ay
When I’m in your hands
Keep it rocking baby, don’t try to hide it, no
Give me something and I won’t try to fight it, no
All the troubles in my mind they don’t feel so bad
When you got me in your palm slide it in your hands
Keep it pumping baby, don’t try to hide it, no
Give me something and I won’t try to fight it girl
All the problem in the world I don’t understand
When you got me in your arms slide it in your hands
Keep it rocking baby, don’t try to hide it, no
(Yippiyo-ay)
Give me something and I won’t try to fight it, no
(Yippiyo-ay)
All the troubles in my mind they don’t feel so bad
(Yippiyo-ay)
(Yippiyo-ay)

Yippiyo-Ay (traducción)

oh patinar
¿Estoy encantado de conocerte?
imagen de la gente
Algo que tengo que enseñarte
oh crack
eres toda una criatura
Chica de la característica de la criatura
Sabroso como comerte
Pensando tan desagradable
Solo me hizo sentir tan desagradable
oh pop
Llevarte de los años 80
bimbos rock el látex
Los dingos atrapan a los bebés
Oh, detente
Mira, estamos listos para retumbar
novia me puedes mostrar
La forma en que la galleta se desmorona
Pensando tan desagradable
Solo me hizo sentir tan na
Sigue así bebé, no trates de ocultarlo, no
Dame algo y no trataré de luchar contra eso, no
Todos los problemas en mi mente no se sienten tan mal
Cuando me tengas en tu palma, deslízalo en tus manos
oh chasquido
Las chicas tienen que comerte
Cocinando llegué a T-bone
Hambre, necesito alimentarla
Ooh chnn
Tocó bastante a una mujer
Revisó todos los estilos que muestra.
La chica no responde al correo electrónico
Pensando tan desagradable
Solo me hizo sentir tan na
Sigue así bebé, no trates de ocultarlo, no
Dame algo y no trataré de luchar contra eso, no
Todos los problemas en mi mente no se sienten tan mal
Cuando me tengas en tu palma, deslízalo en tus manos
Sigue bombeando bebé, no trates de ocultarlo, no
Dame algo y no intentaré luchar contra eso, chica
Todo el problema en el mundo que no entiendo
Cuando me tengas en tus brazos deslízalo en tus manos
Yippiyo-ay
Cuando llevas una sonrisa
Yippiyo-ay
Cuando meces el ceño fruncido
Yippiyo-ay
Cuando tiras uno
Yippiyo-ay
cuando vienes
Yippiyo-ay
cuando me siento mal
Yippiyo-ay
cuando me siento triste
Yippiyo-ay
No, no es tan malo
Yippiyo-ay
Cuando estoy en tus manos
Sigue así bebé, no trates de ocultarlo, no
Dame algo y no trataré de luchar contra eso, no
Todos los problemas en mi mente no se sienten tan mal
Cuando me tengas en tu palma, deslízalo en tus manos
Sigue bombeando bebé, no trates de ocultarlo, no
Dame algo y no intentaré luchar contra eso, chica
Todo el problema en el mundo que no entiendo
Cuando me tengas en tus brazos deslízalo en tus manos
Sigue así bebé, no trates de ocultarlo, no
(Yippiyo-ay)
Dame algo y no trataré de luchar contra eso, no
(Yippiyo-ay)
Todos los problemas en mi mente no se sienten tan mal
(Yippiyo-ay)
(Yippiyo-ay)