Traducción de la letra de la canción No Fun - The Presets, Eekkoo

No Fun (original)

No fun, I’m on my own alone,
Thinking about how I could call someone
Lockdown, hang off the phone now
Wrap the comatose, sitting in the club
Ring on, bring from outside
Tell them a request and let’s go for a ride
Diamonds in the back, Sun rooftop
This life was something when I was young
Music makes you wanna
Music makes you wanna
Music makes you wanna
It’s ok, you can go
If I could go
If I could go
Crazy in a place like this!
Music makes you wanna
Music makes you wanna
Music makes you wanna
It’s ok, we gonna
It’s ok, we gonna
And tonight we’re gonna
Good God, I’m coming on hard
This is a feeling I haven’t felt for a while
Shaking in my boom, deep in?
Think I’ll settle down, stay for a while
If I could go
If I could go on,
If I could go on
If I could go on,
Crazy in a place like this
If I could go on,
If I could go on,
If I could go on,
Crazy in a place like this
Good girl,
Couldn’t frightened me away from
Pop on to the stage, pop on to my mind
Think I’ll settle down, stay for a while
If I could go on,
If I could go on,
Crazy in a place like this
Off stand
Off stand
I’d be happy in a place like this
Happy in a place like this!
Happy in a place like this!
Happy in a place like this!
But tonight we’re gonna!
(If I could go on,
If I could go on
If I could go on,
If I could go on,
If I could go on
If I could go on,
Crazy in a place like this)

No Fun (traducción)

No es divertido, estoy solo,
Pensando en cómo podría llamar a alguien
Bloqueo, cuelgue el teléfono ahora
Envuelve al comatoso, sentado en el club
Llamar, traer de afuera
Diles una solicitud y vamos a dar un paseo
Diamantes en la espalda, sol en la azotea
Esta vida era algo cuando yo era joven
La música te hace querer
La música te hace querer
La música te hace querer
está bien, puedes irte
si pudiera ir
si pudiera ir
¡Loco en un lugar como este!
La música te hace querer
La música te hace querer
La música te hace querer
Está bien, vamos a
Está bien, vamos a
Y esta noche vamos a
Dios mío, me estoy poniendo duro
Este es un sentimiento que no he sentido por un tiempo
temblando en mi auge, en lo profundo?
Creo que me estableceré, me quedaré por un tiempo
si pudiera ir
Si pudiera continuar,
Si pudiera continuar
Si pudiera continuar,
Loco en un lugar como este
Si pudiera continuar,
Si pudiera continuar,
Si pudiera continuar,
Loco en un lugar como este
Buena niña,
No podría asustarme lejos de
Sube al escenario, sube a mi mente
Creo que me estableceré, me quedaré por un tiempo
Si pudiera continuar,
Si pudiera continuar,
Loco en un lugar como este
Fuera de soporte
Fuera de soporte
Sería feliz en un lugar como este
¡Feliz en un lugar como este!
¡Feliz en un lugar como este!
¡Feliz en un lugar como este!
¡Pero esta noche lo haremos!
(Si pudiera continuar,
Si pudiera continuar
Si pudiera continuar,
Si pudiera continuar,
Si pudiera continuar
Si pudiera continuar,
Loco en un lugar como este)