Traducción de la letra de la canción The Divine Burning of Angels - The Project Hate MCMXCIX

The Divine Burning of Angels (original)

Die!
She was my poor angel, I knew her well
I really had no choice than (to) take her to my hell
As soulless as I am, as soulless as it gets
I don’t give a fuck how she felt
I saw her pretty pale angelface
And erased it from my memory forever
I saw her burn, fed her with flames
The divine burning of angels
Think those grieving thoughts
Feel your pain before
You watch the sun set forevermore
Our lives grow short, our lives grow dark
As the longing re-appears in our hearts
She was my dear angel, I had her killed
I needed her soul to get my own fulfilled
She was like blood, she brought me lust
Her soul I now fuck!
Think those grieving thoughts
Feel your pain before
You watch the sun set forevermore
Our lives grow short, our lives grow dark
As the longing re-appears in our hearts
I feel her trembling, inside my soul’s on fire
Now I suffer from my hellish desire
Silence is broken, I hear her scream my name
She’ll live forever in my mind insane
In rapture I remain as the wickedness stays the same
Inside my soul insane, I am reborn, I am reborn
In rapture I remain as the wickedness stays the same
Inside my soul insane, I am reborn
God bless you sweet angel with my flesh
Inside me forever, your devil’s nest
My body, your soul, now together as one
Just accept your loss, I have won
You scream in pain, I laugh out high
I cannot fear a god’s parasite
I watch you burn, feed you with flames
And continue…
The divine burning of angels

(traducción)

¡Morir!
Ella era mi pobre ángel, la conocía bien
Realmente no tuve más remedio que (to) llevarla a mi infierno
Tan desalmado como soy, tan desalmado como se pone
Me importa un carajo cómo se sintió
Vi su bonita cara de ángel pálido
Y lo borre de mi memoria para siempre
La vi arder, la alimenté con llamas
La quema divina de los ángeles
Piensa en esos pensamientos de duelo
Siente tu dolor antes
Ves la puesta de sol para siempre
Nuestras vidas se acortan, nuestras vidas se oscurecen
A medida que el anhelo reaparece en nuestros corazones
Ella era mi querido ángel, la mandé matar
Necesitaba su alma para cumplir la mía
Ella era como la sangre, me trajo lujuria
¡Su alma ahora la follo!
Piensa en esos pensamientos de duelo
Siente tu dolor antes
Ves la puesta de sol para siempre
Nuestras vidas se acortan, nuestras vidas se oscurecen
A medida que el anhelo reaparece en nuestros corazones
La siento temblar, dentro de mi alma está en llamas
Ahora sufro de mi deseo infernal
El silencio se rompe, la escucho gritar mi nombre
Ella vivirá para siempre en mi mente loca
En el éxtasis permanezco como la maldad permanece igual
Dentro de mi alma loca, renazco, renazco
En el éxtasis permanezco como la maldad permanece igual
Dentro de mi alma loca, estoy renaciendo
Dios te bendiga dulce ángel con mi carne
Dentro de mí para siempre, tu nido del diablo
Mi cuerpo, tu alma, ahora juntos como uno
Solo acepta tu pérdida, yo he ganado
Tú gritas de dolor, yo me río a carcajadas
No puedo temer al parásito de un dios
Te veo arder, alimentarte con llamas
Y continúa…
La quema divina de los ángeles