Traducción de la letra de la canción No One Sings the Blues - The Prostitutes

No One Sings the Blues (original)

Facinated by those that cried
I can feel the pain inside
And I’m not the only one who feels the same
Yes sometimes I fail to see
Those who express their dignity
I need to some one to
Help relieve this misery
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues
Lifes not such a mystery
Things haven’t changed that much for me
I just don’t think that the others feel the same
Voices that forget to find
Words I sing that don’t have to rhyme
Here I go through the flame
With the words we say
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues
You don’t have to shout or scream
Get so angry at what you see
And I think you have something left to say
All the songs that made you feel
Were born from darkness that you steal
From downtrodden songs left crying in the rain
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues
No one sings the blues like they used to do
No one sings the blues
No one shares the pain like they used to do
No one sings the blues

No One Sings the Blues (traducción)

Facinada por los que lloraron
Puedo sentir el dolor por dentro
Y no soy el único que siente lo mismo
Sí, a veces no puedo ver
Los que expresan su dignidad
Necesito a alguien para
Ayuda a aliviar esta miseria
Nadie canta blues como solían hacerlo
nadie canta el blues
Nadie comparte el dolor como solían hacerlo
nadie canta el blues
Nadie canta blues como solían hacerlo
nadie canta el blues
Nadie comparte el dolor como solían hacerlo
nadie canta el blues
La vida no es un misterio
Las cosas no han cambiado tanto para mí.
Simplemente no creo que los demás sientan lo mismo.
Voces que se olvidan de encontrar
Palabras que canto que no tienen que rimar
Aquí paso por la llama
Con las palabras que decimos
Nadie canta blues como solían hacerlo
nadie canta el blues
Nadie comparte el dolor como solían hacerlo
nadie canta el blues
Nadie canta blues como solían hacerlo
nadie canta el blues
Nadie comparte el dolor como solían hacerlo
nadie canta el blues
No tienes que gritar o gritar
Enojarse tanto con lo que ve
Y creo que te queda algo por decir
Todas las canciones que te hicieron sentir
Nacieron de la oscuridad que robas
De canciones oprimidas dejadas llorando bajo la lluvia
Nadie canta blues como solían hacerlo
nadie canta el blues
Nadie comparte el dolor como solían hacerlo
nadie canta el blues
Nadie canta blues como solían hacerlo
nadie canta el blues
Nadie comparte el dolor como solían hacerlo
nadie canta el blues