Traducción de la letra de la canción 1,000 Kats - The Quakes

1,000 Kats (original)

Hey little baby I’m going to town
Some real tough guys have been pushin' me around
This time I’m bringing an army of kats
I used to walk down the street and get called names
Now i’ll show them all that I don’t play games
I’ve got an army of kats one thousand strong
Screaming out the words to our fight song
One thousand kats in uniform
Great big quiffs — man — is the norm
One thousand kats storming down the lane
Ready and willing to dish out pain
One thousand kats storming down the lane
Ready and willing to dish out pain
Theres only one thousand now but wait and see
C’mon you kats and follow me
Well we used to be out — numbered but all thats changed
Get in our way and you’ll be rearranged
1000 kats don’t get in our way
1000 kats are here to stay
1000 kats…

1,000 Kats (traducción)

Oye bebe me voy a la ciudad
Algunos tipos realmente duros me han estado empujando
Esta vez traigo un ejercito de kats
Solía ​​​​caminar por la calle y recibir insultos
Ahora les mostraré a todos que no juego
Tengo un ejército de kats mil fuertes
Gritando las palabras de nuestra canción de lucha
Mil kats en uniforme
Grandes y grandes tupés, hombre, es la norma
Mil kats asaltando el camino
Listo y dispuesto a repartir el dolor
Mil kats asaltando el camino
Listo y dispuesto a repartir el dolor
Solo hay mil ahora, pero espera y verás.
Vamos kats y sígueme
Bueno, solíamos estar fuera, numerados, pero todo eso cambió.
Ponte en nuestro camino y serás reorganizado
1000 kats no se interpongan en nuestro camino
1000 kats llegaron para quedarse
1000 kats…