Traducción de la letra de la canción Right On - The Rascals

Right On (original)

Rode into Mobile lookin' for a lady
People keep starin', they actin' like they crazy
But I was born with some pride so I let it all slide
And I said, right on brother, right on sister
I know we are one, we’re all children of the sun
So just let me be, keep my soul free
Stopped for some coffee then I saw a sweet thing
She was talkin' with a dude all about a revolution
I just looked in her eyes and my heart began to fly
And I said, right on brother oh, right on sister
When love comes along all my plans are gone
Well now let me see what’s in store for me, ooh wee
I moved right on over, smiled at her so sweetly
She told me 'bout a party, what time she would meet me
Can you dig my surprise when a red flag flied?
I said, right on brother oh, right on sister
All this is fine, not what I had in mind
I’ll be runnin' free, you can’t catch me
I’ll be runnin' free, would you like to come with me?

Right On (traducción)

Entré en Mobile buscando a una dama
La gente sigue mirando, actúan como locos
Pero nací con algo de orgullo, así que lo dejé pasar
Y yo dije, justo en hermano, justo en hermana
Sé que somos uno, todos somos hijos del sol
Así que déjame ser, mantén mi alma libre
Me detuve a tomar un café y luego vi algo dulce.
Ella estaba hablando con un tipo sobre una revolución
solo la mire a los ojos y mi corazon comenzo a volar
Y dije, justo en hermano oh, justo en hermana
Cuando llega el amor, todos mis planes se han ido
Bueno, ahora déjame ver qué me espera, ooh wee
Seguí adelante, le sonreí tan dulcemente
Ella me dijo sobre una fiesta, a qué hora me encontraría
¿Puedes entender mi sorpresa cuando ondeó una bandera roja?
Dije, justo en hermano oh, justo en hermana
Todo esto está bien, no es lo que tenía en mente
Estaré corriendo libre, no puedes atraparme
Estaré corriendo libre, ¿te gustaría venir conmigo?