Traducción de la letra de la canción A Place - The RH Factor

A Place (original)

5 Miles To Empty
Brownstone
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh baby
Can we sit down and talk for a minute
You know that we’ve got a few things
We need to work out, oh yeah
You can, spare me all your sorry details
Had enough of all your lies
And my silence cries
Hurry, hurry, quick, quick
I need a man who’s gonna do me right
Hurry, hurry, quick, quick
Somebody who will surely satisfy
When I think of your love
It only makes me stop and wonder
Truly why, oh why
Oh, Why would you make me cry, oh baby
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love, babe
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love
We spend so much time
We’re always fighting desperately trying for love
We know won’t last much longer, no, no, but baby
Such a waste of time when we’re praying though
Some are saying that we won’t last much longer than a day
No, no, no, no, no
Hurry, hurry, quick, quick
I need a man who’s gonna do me right
Hurry, hurry, quick, quick
Somebody who is gonna satisfy my needs, yeah
When I think of your love
It only makes me stop and wonder
Truly why, oh why
Oh, why would you make me cry, oh baby
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love, babe
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love
5 miles to a empty
My heart is running low
5 miles to empty
My heart is running low
Hurry, hurry, quick, quick
Oh, I need a man who will promise to always do right
Hurry, hurry, quick, quick
Oh, looking for someone who’s gonna satisfy
When I think of your love
It only makes me stop and wonder
Truly why, oh why
Why would you make me cry, oh baby
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love, babe
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love
Five miles to empty (fade away

(traducción)

5 millas para vaciar
piedra rojiza
Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Oh sí, oh sí, sí, sí, sí
Oh bebe
¿Podemos sentarnos y hablar un minuto?
Sabes que tenemos algunas cosas
Tenemos que hacer ejercicio, oh sí
Puedes, ahórrame todos tus lamentables detalles
Tuve suficiente de todas tus mentiras
Y mi silencio llora
Date prisa, date prisa, rápido, rápido
Necesito un hombre que me haga bien
Date prisa, date prisa, rápido, rápido
Alguien que seguramente satisfará
Cuando pienso en tu amor
Solo me hace detenerme y preguntarme
Verdaderamente por qué, oh por qué
Oh, ¿por qué me harías llorar, oh bebé?
5 millas para vaciar
Mi corazón se está agotando, espera
Necesito un buen hombre que me llene
Necesito un buen hombre que me dé amor, nena
5 millas para vaciar
Mi corazón se está agotando, espera
Necesito un buen hombre que me llene
Necesito un buen hombre que me de amor
Pasamos tanto tiempo
Siempre estamos luchando desesperadamente tratando de amar
Sabemos que no duraremos mucho más, no, no, pero bebé
Sin embargo, es una pérdida de tiempo cuando estamos orando.
Algunos dicen que no duraremos mucho más de un día
No no no no no
Date prisa, date prisa, rápido, rápido
Necesito un hombre que me haga bien
Date prisa, date prisa, rápido, rápido
Alguien que va a satisfacer mis necesidades, sí
Cuando pienso en tu amor
Solo me hace detenerme y preguntarme
Verdaderamente por qué, oh por qué
Oh, por qué me harías llorar, oh bebé
5 millas para vaciar
Mi corazón se está agotando, espera
Necesito un buen hombre que me llene
Necesito un buen hombre que me dé amor, nena
5 millas para vaciar
Mi corazón se está agotando, espera
Necesito un buen hombre que me llene
Necesito un buen hombre que me de amor
5 millas a un vacío
Mi corazón se está agotando
5 millas para vaciar
Mi corazón se está agotando
Date prisa, date prisa, rápido, rápido
Oh, necesito un hombre que prometa siempre hacer lo correcto
Date prisa, date prisa, rápido, rápido
Oh, buscando a alguien que va a satisfacer
Cuando pienso en tu amor
Solo me hace detenerme y preguntarme
Verdaderamente por qué, oh por qué
¿Por qué me harías llorar, oh bebé?
5 millas para vaciar
Mi corazón se está agotando, espera
Necesito un buen hombre que me llene
Necesito un buen hombre que me dé amor, nena
5 millas para vaciar
Mi corazón se está agotando, espera
Necesito un buen hombre que me llene
Necesito un buen hombre que me de amor
Cinco millas para vaciar (desaparecer)