Traducción de la letra de la canción Bullshit - The RH Factor, D'Angelo

Bullshit (original)

Mean green, mean green
Mean green
(«No way, bullshit»)
Oh Lord, Lord, Lord, Lord
(«No way, bullshit»)
I said I won’t («Bullshit»)
Wanna tell you, girl, about the story about me
(«No way, bullshit»)
I’ve been wanting (I've been wanting)
All the things (All the things)
A story, oh girl
(«No way, bullshit»)
I ain’t worried (I ain’t worried)
I won’t worry (I won’t worry)
Don’t you worry (Oh no) about a thing
Oh no
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
(Hey, hey, yeah)
Hey, hey
Alright
Hey
Hey («Bullshit»)
Hey, hey, hey, ooh, ooh-ooh, yeah
Hey («Bullshit»)
Mmm, alright
Hey
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah, Lord
I just wanna be me
Tell you how it’s supposed to be
I just wanna be me
Tell you how it’s supposed to be
I just wanna be me
Tell me how it’s gonna be
I just wanna be me
Tell me how it’s gonna be
I just wanna be me
Tell me how it’s gonna be
Tell me how it’s gonna be (How it’s gonna be)
Tell me how it’s gonna be (Hey)
Tell you how it’s gonna be
Tell you how it’s gonna be (Yeah, yeah)
Tell you how it’s gonna be
Tell you how it’s gonna be («No way, bullshit») (Hey)
(«Don't tell me no shit»)

Bullshit (traducción)

Verde medio, verde medio
Verde medio
(«De ninguna manera, mierda»)
Oh Señor, Señor, Señor, Señor
(«De ninguna manera, mierda»)
Dije que no («Bullshit»)
Quiero contarte, niña, sobre la historia sobre mí
(«De ninguna manera, mierda»)
He estado queriendo (he estado queriendo)
Todas las cosas (Todas las cosas)
Una historia, oh niña
(«De ninguna manera, mierda»)
No estoy preocupado (no estoy preocupado)
No me preocuparé (No me preocuparé)
No te preocupes (Oh no) por nada
Oh, no
oye, oye
oye, oye
oye, oye
(Oye, oye, sí)
oye, oye
Bien
Oye
Oye («Tonterías»)
Oye, oye, oye, ooh, ooh-ooh, sí
Oye («Tonterías»)
Mmm, está bien
Oye
Ooh-ooh-ooh-ooh, sí-sí-sí, Señor
Solo quiero ser yo
Dile cómo se supone que debe ser
Solo quiero ser yo
Dile cómo se supone que debe ser
Solo quiero ser yo
Dime cómo va a ser
Solo quiero ser yo
Dime cómo va a ser
Solo quiero ser yo
Dime cómo va a ser
Dime cómo va a ser (Cómo va a ser)
Dime cómo va a ser (Ey)
Dile cómo va a ser
Te diré cómo va a ser (Sí, sí)
Dile cómo va a ser
Te digo cómo va a ser («Ni hablar, pendejada») (Oye)
(«No me digas ninguna mierda»)