| My Guiding Angel (original) | My Guiding Angel (traducción) |
|---|---|
| My guiding angel | mi ángel guía |
| Up above | Por encima de |
| I have lost | He perdido |
| My first love | Mi primer amor |
| So tell me now | Asi que, dime ahora |
| What am I to do? | ¿Qué voy a hacer? |
| I’m so lonely! | ¡Estoy tan solo! |
| (lonely) | (solo) |
| So lonely! | ¡Tan solitario! |
| (lonely) | (solo) |
| So lonely and you | Tan solo y tu |
| Too many teardrops | demasiadas lagrimas |
| do I cry since we said it’s good bye | ¿Lloro desde que dijimos adiós? |
| My guiding angel | mi ángel guía |
| Now, what must I do? | Ahora, ¿qué debo hacer? |
| Oh I wonder! | ¡Oh, me pregunto! |
| I wonder | Me pregunto |
| Does he miss me too? | ¿Él también me extraña? |
| I tried so hard | Lo intenté tanto |
| to find someone | encontrar a alguien |
| to take this place | tomar este lugar |
| but no love in the world have I found | pero ningún amor en el mundo he encontrado |
| Who can replace | quien puede reemplazar |
| His tender embrace | Su tierno abrazo |
| I know that you, | Yo se que tu, |
| Understand | Entender |
| That’s why I’m leaving | por eso me voy |
| It all in your hands | Todo en tus manos |
| And you heard my plea | Y escuchaste mi súplica |
| So please, answer me | Entonces, por favor, respóndeme |
| Guiding Angel | Ángel guía |
| How a way to you | Cómo un camino para ti |
| Set me free | Libérame |
| Oh oh oh oh oh oh, | Oh oh oh oh oh oh, |
| Set me free | Libérame |
| Oh oh oh oh oh oh, | Oh oh oh oh oh oh, |
| Set me free | Libérame |
