Traducción de la letra de la canción Reckless Hearts - The Rumour Said Fire

Reckless Hearts (original)

Under the stars we’ll fall apart one of these sacred days
All of the roads not taken
All these angel roars in my head
Cannot be faithful to the world
Can not just stay ashamed
All of this fire in my head
Cannot breath
Asia — I don’t know where your heart is, I don’t know where your heart is
Asia — I don’t know where your heart is, I don’t know where your heart is
I don’t where your heart aches
Took you to Amsterdam and smoked away the golden shot
Paris will take away your pride
You can’t dance the battles away
Under the stars we fall apart a sad and broken day
You were building a vessel deep in the dark
Like a throne
Asia — I don’t know where your heart is, I don’t know where your heart is
Come on Asia
I don’t know where your heart is, I don’t where your heart aches
Tell me now how to stop it
Lady, you wash away again
Baby, you wash away from me again
Baby, you wash away again
Lady, you wash away from me again
Asia — I don’t know where your heart is, I don’t know where your heart is
Come on Asia
I don’t know where your heart is, I don’t where your heart aches
I don’t know how to stop this
I see your eyes falling down
A deep and angry ocean
The breathing of my darkest dream awakes
I can see your world fall apart
Deep under the ocean
I can’t follow you that way
Come on Asia
You wash away

Reckless Hearts (traducción)

Bajo las estrellas nos desmoronaremos uno de estos días sagrados
Todos los caminos no tomados
Todos estos ángeles rugen en mi cabeza
No se puede ser fiel al mundo
No puedo quedarme avergonzado
Todo este fuego en mi cabeza
No puedo respirar
Asia: no sé dónde está tu corazón, no sé dónde está tu corazón.
Asia: no sé dónde está tu corazón, no sé dónde está tu corazón.
No sé dónde te duele el corazón
Te llevé a Amsterdam y me fumé el tiro dorado
París te quitará el orgullo
No puedes bailar las batallas lejos
Bajo las estrellas nos desmoronamos un día triste y roto
Estabas construyendo un recipiente en lo profundo de la oscuridad
como un trono
Asia: no sé dónde está tu corazón, no sé dónde está tu corazón.
vamos asia
No sé dónde está tu corazón, no sé dónde te duele el corazón
Dime ahora cómo detenerlo
Señora, te lavas de nuevo
Cariño, te alejas de mí otra vez
Cariño, te lavas de nuevo
Señora, te lavas de mí otra vez
Asia: no sé dónde está tu corazón, no sé dónde está tu corazón.
vamos asia
No sé dónde está tu corazón, no sé dónde te duele el corazón
No sé cómo parar esto
Veo tus ojos cayendo
Un océano profundo y enojado
La respiración de mi sueño más oscuro despierta
Puedo ver tu mundo desmoronarse
Profundo bajo el océano
No puedo seguirte de esa manera
vamos asia
te lavas