Traducción de la letra de la canción Ten Thousand Birds - The Sea The Sea

Ten Thousand Birds (original)

It was the sound
A gentle thunder
Ten thousand birds
In the front yard
Altogether
All at once
Taking wing to lift the silence
That one moves
Moves the other
It was the sound
A gentle
Thunder
It was the sight
Edges blurred
You, me
Mother, father
Friend, lover
Stranger, foe
That one moves
Moves the other
It was the sight
Edges blurred
It was the thought
Taking wing
Moves the other
You, me
It was the sight
It was the sound
That one moves altogether
A gentle thunder
Edges b l u r r e d
All at once
T e n t h o u s a n d birds

Ten Thousand Birds (traducción)

era el sonido
Un trueno suave
Diez mil pájaros
En el patio delantero
En total
Todo a la vez
Tomando vuelo para levantar el silencio
ese se mueve
Mueve al otro
era el sonido
un suave
Trueno
fue la vista
Bordes borrosos
tu, yo
Madre padre
amigo, amante
Extraño, enemigo
ese se mueve
Mueve al otro
fue la vista
Bordes borrosos
fue el pensamiento
tomando vuelo
Mueve al otro
tu, yo
fue la vista
era el sonido
Que uno se mueve en conjunto
Un trueno suave
Bordes borrosos
Todo a la vez
Diez mil y pájaros