Traducción de la letra de la canción Miron-Aku - The Shiver

Miron-Aku (original)

Get me out of my brain
My brain
Try
For the one who lives and the one who’s dead
In 1936
Some people come to bother
Me
To me
They wanna find the witch
I smelled their
Stench
Within the distance
The distance in my
Brain, my brain
I told them: «Go away!
Your end is written all over the fire
Consuming your power
You did it all yourself
Now you know what you choose
The way you lose, huh."
No mercy on us
No mercy on you
Get me out of my brain
My brain
Try
For the one who lives and the one who’s dead
The ancient spells of forefathers
Are alive within my powers
I’m the witch
I’m the woman
Who’s gonna burn you down
This land, these trees
Are in my head with me
You can’t hide for revenge
Be prepared and go to hell!

Miron-Aku (traducción)

Sácame de mi cerebro
Mi cerebro
Tratar
Para el que vive y el que está muerto
En 1936
Algunas personas vienen a molestar
Me
A mi
Quieren encontrar a la bruja
olí sus
Hedor
Dentro de la distancia
La distancia en mi
Cerebro, mi cerebro
Les dije: «¡Fuera!
Tu final está escrito en todo el fuego
Consumir tu poder
Lo hiciste todo tú mismo
Ahora ya sabes lo que eliges
La forma en que pierdes, eh".
Sin piedad con nosotros
Sin piedad contigo
Sácame de mi cerebro
Mi cerebro
Tratar
Para el que vive y el que está muerto
Los antiguos hechizos de los antepasados
Están vivos dentro de mis poderes
soy la bruja
soy la mujer
¿Quién te va a quemar?
Esta tierra, estos árboles
están en mi cabeza conmigo
No puedes esconderte por venganza.
¡Prepárate y vete al infierno!