Traducción de la letra de la canción Rejected - The Shiver

Rejected (original)

Sold and rejected
By my flesh and blood
Forsaken and neglected
I feel sore
You’re the only
Who cares for me
You’re the only
Who lets me free
Dear love
Life is over
Live is over
Over
To me
We’re a world away from here
There’s a chance to say…
I’m trembling
I got scared
Visions come and go
I’m guilty
I let you down
And now you live no more
You live no more
Here is my fault
Here is my curse
We’re a world away from here
There’s a chance to say…
I’ve been too long in chains
They will pay for my rage

Rejected (traducción)

Vendido y rechazado
Por mi carne y sangre
Abandonado y descuidado
me siento dolorido
Eres el único
quien se preocupa por mi
Eres el único
quien me deja libre
querido amor
La vida se ha terminado
Se acabó el directo
Terminado
A mi
Estamos a un mundo de distancia de aquí
Hay una posibilidad de decir...
Estoy temblando
Me asuste
Las visiones van y vienen
Soy culpable
Te he decepcionado
Y ahora ya no vives
ya no vives
Aquí está mi culpa
Aquí está mi maldición
Estamos a un mundo de distancia de aquí
Hay una posibilidad de decir...
He estado demasiado tiempo encadenado
Pagarán por mi rabia