Traducción de la letra de la canción Corridor Fog - The Silk Demise

Corridor Fog (original)

Even when the wound is gone
There’s still so much pain
Even when the memories of tragedies are lost
They just barely escape
You put it all on display
You put it all on the plate
And now they want to see
Just what you are
I won’t find you now
Comfort in a strange place
Struggle but still dragged down
Underneath the waves break
You tell yourself lies and lies
If it makes it easier
You feel that the truth can sometimes be
So much scarier
I won’t find you now
Comfort in a strange place
Struggle but still dragged down
Underneath the waves break
As you twist every beautiful flower you see
You are taken back by the sound as their head drops to the floor
If seduces self indulgent ego to carve its name in wood and call it art
I won’t find you now
Comfort in a strange place
Struggle but still dragged down
Underneath the waves break

(traducción)

Incluso cuando la herida se ha ido
Todavía hay tanto dolor
Incluso cuando los recuerdos de las tragedias se pierden
Apenas escapan
Lo pones todo en exhibición
Lo pones todo en el plato
Y ahora quieren ver
Justo lo que eres
No te encontraré ahora
Comodidad en un lugar extraño
Lucha pero todavía arrastrado hacia abajo
Debajo de las olas se rompen
Te dices mentiras y mentiras
si te lo pone mas facil
Sientes que la verdad a veces puede ser
Mucho más aterrador
No te encontraré ahora
Comodidad en un lugar extraño
Lucha pero todavía arrastrado hacia abajo
Debajo de las olas se rompen
Mientras tuerces cada hermosa flor que ves
Te sorprende el sonido cuando su cabeza cae al suelo.
Si seduce al ego autocomplaciente para tallar su nombre en madera y llamarlo arte
No te encontraré ahora
Comodidad en un lugar extraño
Lucha pero todavía arrastrado hacia abajo
Debajo de las olas se rompen