Traducción de la letra de la canción Days Like This Will Break Your Heart - The Slow Readers Club

Days Like This Will Break Your Heart (original)

Say that the sky will open
And all the rain restore my sanity
We live our life in shadow
I want to say that's such a tragedy
It's a such a sweet temptation
That may forever be a fantasy
That I may be awoken
Lie in your arms for all eternity
Love, you must believe me
Love, you've got to work so hard
Nothing good comes easy
Days like this will break your heart
All my questions to you
Have just been answered in a photograph
It's such a revelation
It's time for me to face what's been has passed
I'm waiting for tomorrow
The sand is falling through the hour glass
Now I belong to sorrow
It seems that none of this was built to last
Love, you must believe me
Love, you've got to work so hard
Nothing good comes easy
Days like this will break your heart
Love, you must believe me
Love, you've got to work so hard
Nothing good comes easy
Days like this will break your heart
Say that the sky will open
And all the rain restore my sanity

Days Like This Will Break Your Heart (traducción)

Di que el cielo se abrirá
Y toda la lluvia restaurar mi cordura
Vivimos nuestra vida en la sombra
Quiero decir que es una tragedia
Es una tentación tan dulce
Eso puede ser para siempre una fantasía.
Que me despierten
Acostarme en tus brazos por toda la eternidad
Amor, debes creerme
Amor, tienes que trabajar tan duro
Nada bueno viene fácil
Días como este te romperán el corazón
Todas mis preguntas para ti
Me acaban de responder en una fotografía.
es una gran revelación
Es hora de que enfrente lo que ha pasado
estoy esperando a mañana
La arena está cayendo a través del reloj de arena.
Ahora pertenezco al dolor
Parece que nada de esto fue construido para durar
Amor, debes creerme
Amor, tienes que trabajar tan duro
Nada bueno viene fácil
Días como este te romperán el corazón
Amor, debes creerme
Amor, tienes que trabajar tan duro
Nada bueno viene fácil
Días como este te romperán el corazón
Di que el cielo se abrirá
Y toda la lluvia restaurar mi cordura