Traducción de la letra de la canción No Surprise - The Slow Readers Club

No Surprise (original)

My surrender is complete, whatever fate decrees
All hope and fear and life and death in symmetry
See light through crooked trees
Through charlatans and thieves
As algorithms filter our reality
And so it came as no surprise
That each of us had lived a lie
I scaled the highest peak
The scene defies belief
Looked out on all the horrors of humanity
A vile and vivid dream their greed was so obscene
All men conspir to cultivate a tragedy
And so it came as no surpris
My mouth was shut, my hands were tied
A little love would serve us well
A stitch in time, toll of the bell
Talk technicolour, the truth is uncovered
I’m sick and I’m starting to shake
Sluggish for days now I step through
The haze I’m awake, I’m awake
Talk technicolour, the truth is uncovered
I’m sick and I’m starting to shake
Sluggish for days now I step through
The haze I’m awake, I’m awake
And so it came as no surprise
My mouth was shut, my hands were tied
A little love would serve us well
A stitch in time, toll of the bell

No Surprise (traducción)

Mi rendición es completa, independientemente de lo que decrete el destino
Toda esperanza y miedo y vida y muerte en simetría
Ver la luz a través de los árboles torcidos
A través de charlatanes y ladrones
Como los algoritmos filtran nuestra realidad
Y así fue como ninguna sorpresa
Que cada uno de nosotros había vivido una mentira
escalé el pico más alto
La escena desafía la creencia.
Contempló todos los horrores de la humanidad
Un sueño vil y vívido, su codicia era tan obscena
Todos los hombres conspiran para cultivar una tragedia
Y así fue como ninguna sorpresa.
Mi boca estaba cerrada, mis manos estaban atadas
Un poco de amor nos vendría bien
Una puntada en el tiempo, el peaje de la campana
Habla en tecnicolor, la verdad se descubre
Estoy enfermo y estoy empezando a temblar
Lento durante días, ahora paso
La neblina estoy despierto, estoy despierto
Habla en tecnicolor, la verdad se descubre
Estoy enfermo y estoy empezando a temblar
Lento durante días, ahora paso
La neblina estoy despierto, estoy despierto
Y así fue como ninguna sorpresa
Mi boca estaba cerrada, mis manos estaban atadas
Un poco de amor nos vendría bien
Una puntada en el tiempo, el peaje de la campana