Traducción de la letra de la canción Yet Again - The Slow Readers Club

Yet Again (original)

Yet again, yet again, yet again, yet again
No you never move a muscle
Are you ever gonna listen?
Listen
Yet again, yet again, yet again, yet again
On a path of self destruction
Boy you promised you’d be home by midnight
There will be hell to pay
Dead against, dead against, dead against, dead against
How the past becomes a prison
Are you ever gonna listen?
listen
Celebrate, celebrate, celebrate, celebrate
Girl bring forth emancipation
Unfold your soul behold the bright light
Were through the darkest days
Now climb the last flight
Into the dance floor
So close I could kiss her
We’d make a pretty picture
Sacred and hallowed, girl who I know
Chased the shadows from my mind
Future all within you
No need to cry, no need to cry
I’ll hold you till the day we die

Yet Again (traducción)

Una vez más, una vez más, una vez más, una vez más
No, nunca mueves un músculo
¿Alguna vez vas a escuchar?
Escucha
Una vez más, una vez más, una vez más, una vez más
En un camino de autodestrucción
Chico, prometiste que estarías en casa a la medianoche
Habrá un infierno que pagar
Muerto en contra, muerto en contra, muerto en contra, muerto en contra
Cómo el pasado se convierte en una prisión
¿Alguna vez vas a escuchar?
escucha
Celebrar, celebrar, celebrar, celebrar
Chica traer emancipación
Despliega tu alma contempla la luz brillante
Fueron a través de los días más oscuros
Ahora sube el último vuelo
En la pista de baile
Tan cerca que podría besarla
Haríamos una bonita imagen
Sagrada y santificada, chica que conozco
Perseguí las sombras de mi mente
Futuro todo dentro de ti
No hay necesidad de llorar, no hay necesidad de llorar
Te abrazaré hasta el día en que muramos