Traducción de la letra de la canción Nearer to Thee - The Soul Stirrers

Nearer to Thee (original)

The minister was preaching
And the crowd was standing near
The congregation was singing a tune
In a voice that was loud and clear
You know the crowd that stood around him
They were crying, I could plainly see
For the song that they sang was touching
They were singing 'Nearer My God To Thee'
O, nearer my God to Thee, nearer, nearer to Thee
We kept on singing, nearer my God, nearer my God to Thee
Oh Lord, we kept on singing nearer
Nearer my God, nearer, nearer to Thee
They kept on singing, nearer my, my God, nearer my God to Thee
Oh yes, nearer, nearer
Songs have a feeling
There’s a story in every song that we sing
Songs that are known to lift heavy burdens
If all of our troubles, to God we oughta bring
And if we are Christians we ought not to be ashamed
To lift our voices, admire Jesus' name
We ought to be able to sing, nearer, nearer my God to Thee
Oh help me Lord, lift our voices and sing, nearer, nearer, nearer yes
Nearer, I want to get nearer to Thee
When I get lonely I can sing, nearer
Nearer my God to Thee, yes I can
I just bow down and say nearer and nearer, nearer
Nearer my God to Thee, nearer, nearer my God to Thee

Nearer to Thee (traducción)

El ministro estaba predicando.
Y la multitud estaba parada cerca
La congregación estaba cantando una melodía.
En una voz que era alta y clara
Conoces a la multitud que estaba a su alrededor.
Estaban llorando, pude ver claramente
Porque la canción que cantaban era conmovedora
Estaban cantando 'Nearer My God To Thee'
Oh, más cerca de Ti mi Dios, más cerca, más cerca de Ti
Seguimos cantando, más cerca de mi Dios, más cerca de ti mi Dios
Oh Señor, seguimos cantando más cerca
Más cerca de mi Dios, más cerca, más cerca de ti
Siguieron cantando, más cerca de mi, mi Dios, más cerca de ti, mi Dios
Oh sí, más cerca, más cerca
Las canciones tienen un sentimiento
Hay una historia en cada canción que cantamos
Canciones conocidas por levantar cargas pesadas
Si todos nuestros problemas, a Dios debemos traer
Y si somos cristianos no debemos avergonzarnos
Para alzar nuestras voces, admirar el nombre de Jesús
Deberíamos poder cantar, cada vez más cerca de ti mi Dios
Oh, ayúdame, Señor, levanta nuestras voces y cantamos, más cerca, más cerca, más cerca, sí
Más cerca, quiero acercarme a Ti
Cuando me siento solo, puedo cantar, más cerca
Más cerca de ti mi Dios, sí puedo
Solo me inclino y digo más y más cerca, más cerca
Más cerca de ti mi Dios, más cerca, más cerca de ti mi Dios