Traducción de la letra de la canción Count Me As One - The Stone Foxes

Count Me As One (original)

You say its a fool that howls,
You say its a fool that tries,
goes on bout dreams,
when he knows that there lies,
In the season that came,
the rivers don’t run,
but the cop on the corners
gotta hand on his gun
and ill tell ya
If your counting up all the fools
Count me as one
Count me as one
They say kid your heads in the sky
you think its funny wasting my time
I say pardon the gray in your hair
its you who’s wasting mine
So if your gonna sit there and whine
as the big boy showed us
the kids in the heart are going down in smoke
and ill tell ya
When our count up all the fools
You can count me as one
Count me as one
Yes you can count me as one
You wanna call me a devil
but your bleeding out of your side
You wanna call me a devil
but you can count me as one
cause im living in the cold
acid rain
I lost my friend
I never knew his name
you’ve just got to try
you’ll know why
They say its a fool that hopes
They say its a fool that tries
who goes on bout dreams
when he knows there lies

(traducción)

Dices que es un tonto el que aúlla,
Dices que es un tonto el que lo intenta,
va sobre los sueños,
cuando sabe que allí miente,
En la temporada que vino,
los ríos no corren,
pero el policía en las esquinas
tengo que poner su arma en la mano
y te digo
Si estás contando todos los tontos
Cuéntame como uno
Cuéntame como uno
Dicen que niños, sus cabezas en el cielo
crees que es divertido hacerme perder el tiempo
Yo digo perdón por las canas en tu cabello
eres tú quien está desperdiciando el mío
Así que si te vas a sentar ahí y lloriquear
como nos mostró el chico grande
los niños en el corazón se están convirtiendo en humo
y te digo
Cuando contamos todos los tontos
Puedes contarme como uno
Cuéntame como uno
Sí, puedes contarme como uno
Quieres llamarme un demonio
pero estás sangrando por tu costado
Quieres llamarme un demonio
pero puedes contarme como uno
porque estoy viviendo en el frio
lluvia ácida
perdí a mi amigo
nunca supe su nombre
solo tienes que intentar
sabrás por qué
Dicen que es un tonto que espera
Dicen que es un tonto que intenta
quien anda de sueños
cuando sabe que hay mentiras