Traducción de la letra de la canción Surrender - The Strange Familiar

Surrender (original)

The white flag of surrender
The winning side, who can remember?
Love will stand the test of time
Death defeated
No more shall die
My hands tied
My eyes blind
But seeing things for the first time
Brimming over so much to say
But no way to communicate
My mouth full
Incoherent
Give me a place to vent
I’ll shout it out as loud as I can
Until my last breath is spent
This battle won’t be won
Overnight my love
The fields are stained with blood so bright
Every day is another fight
But hope keeps us marching on
Hope keeps us marching on
Foolish pride severs ties
We feel comfort in lies
Unbelief crawls and creeps
Into busy hearts
Whisper fear into our ears
And soon we’ll all fall apart
This battle won’t be won
Overnight my love
The fields are stained with blood so bright
Every day is another fight
But hope keeps us marching on
My soul cries out at the loss
At this unholy holocaust
No human heart can count the cost
But love keeps us marching on
Love keeps us marching on

Surrender (traducción)

La bandera blanca de la rendición
El lado ganador, ¿quién puede recordar?
El amor resistirá la prueba del tiempo
Muerte derrotada
No más morirá
Mis manos atadas
Mis ojos ciegos
Pero ver las cosas por primera vez
Rebosante de tanto que decir
Pero no hay manera de comunicarse
mi boca llena
Incoherente
Dame un lugar para desahogarme
Lo gritaré tan fuerte como pueda
Hasta que mi último aliento se gaste
Esta batalla no será ganada
De la noche a la mañana mi amor
Los campos están manchados de sangre tan brillante
Cada día es otra pelea
Pero la esperanza nos mantiene marchando
La esperanza nos mantiene marchando
El orgullo tonto corta los lazos
Sentimos consuelo en las mentiras
La incredulidad se arrastra y se arrastra
En corazones ocupados
Susurrar miedo en nuestros oídos
Y pronto todos nos desmoronaremos
Esta batalla no será ganada
De la noche a la mañana mi amor
Los campos están manchados de sangre tan brillante
Cada día es otra pelea
Pero la esperanza nos mantiene marchando
Mi alma llora por la pérdida
En este holocausto profano
Ningún corazón humano puede contar el costo
Pero el amor nos mantiene marchando
El amor nos mantiene marchando