Traducción de la letra de la canción Early Morning Love - The Supremes

Early Morning Love (original)

Early, early
Early morning love before I wake up
Early, early
He gives me early morning love before I wake up
On this morning paper, coffee in his cup
(Cup running over)
Sweet things he does I can’t get enough
(Can't get enough)
I love the way he takes the time
To talk to me before he gets up
He never asked for breakfast in bed
(What does he ask for?)
He reaches out to me instead (Reach on out, baby)
He knows just what to say (Such a sweet thing)
He knows just how to start my day
He gives me early morning love
That’s when I wake up (Early)
Such sweet early morning love before I wake up
Ooh, early morning love
That’s when I wake up (Early)
He gives me early morning love before I wake up
Just as sure as the sun will rise
That look of love is in his eyes
He’s running late for work sometimes
But leaves me smiling and left behind
Though he never asked for breakfast in bed
He reaches out to me instead
He knows just what to say
He knows just how to start my day
He gives me early morning love
That’s when I wake up (Early)
Such sweet early morning love before I wake up
Early, sweet, early
Sweet early morning love before I wake up
Early, that early morning love
Give it to me now
Early, that early morning love
Give it to me now
Mmm… we made love (We made love)
All through the night (In the night)
Something about (Something about)
That morning light (I see the light…)
Hey, shines through my window
That wants me more, that takes control
But if you wake before I do
Touch my shoulder, turn me over
Early morning love that’s when I wake up
Everybody ought a try some (Early morning love)
Early morning love (Before I wake up)
I need some early morning love when I wake up
(Early)
I love that early morning love before I wake up
Ooh, that early morning love when I wake up
He gives that early morning love before I wake up
Got to have that early morning love
That sweet early morning love…

Early Morning Love (traducción)

Temprano, temprano
Amor temprano en la mañana antes de que me despierte
Temprano, temprano
Me da amor temprano en la mañana antes de que me despierte
En este periódico de la mañana, café en su taza
(Copa rebosando)
Cosas dulces que hace, no puedo tener suficiente
(No puedo tener suficiente)
Me encanta la forma en que se toma el tiempo.
Para hablarme antes de que se levante
Nunca pidió el desayuno en la cama.
(¿Qué pide?)
Él se acerca a mí en su lugar (Alcanza, bebé)
Él sabe exactamente qué decir (algo tan dulce)
Él sabe cómo empezar mi día
Me da amor de madrugada
Ahí es cuando me despierto (Temprano)
Tan dulce amor temprano en la mañana antes de que me despierte
Ooh, amor temprano en la mañana
Ahí es cuando me despierto (Temprano)
Me da amor temprano en la mañana antes de que me despierte
Tan seguro como que saldrá el sol
Esa mirada de amor está en sus ojos
A veces llega tarde al trabajo.
Pero me deja sonriendo y dejado atrás
Aunque nunca pidió el desayuno en la cama
Él se acerca a mí en su lugar
Él sabe exactamente qué decir
Él sabe cómo empezar mi día
Me da amor de madrugada
Ahí es cuando me despierto (Temprano)
Tan dulce amor temprano en la mañana antes de que me despierte
Temprano, dulce, temprano
Dulce amor temprano en la mañana antes de que me despierte
Temprano, ese amor de madrugada
Dámela, ahora
Temprano, ese amor de madrugada
Dámela, ahora
Mmm… hicimos el amor (Hicimos el amor)
Durante toda la noche (En la noche)
Algo sobre (Algo sobre)
Esa luz de la mañana (veo la luz...)
Oye, brilla a través de mi ventana
Que me quiere más, que toma el control
Pero si te despiertas antes que yo
Toca mi hombro, dame la vuelta
Amor temprano en la mañana, ahí es cuando me despierto
Todo el mundo debería probar un poco (amor temprano en la mañana)
Amor de madrugada (antes de que me despierte)
Necesito un poco de amor temprano en la mañana cuando me despierte
(Temprano)
Amo ese amor temprano en la mañana antes de despertarme
Ooh, ese amor temprano en la mañana cuando me despierto
Él da ese amor temprano en la mañana antes de que me despierte
Tengo que tener ese amor temprano en la mañana
Ese dulce amor de madrugada...