Traducción de la letra de la canción Happy (Is A Bumpy Road) - The Supremes

Happy (Is A Bumpy Road) (original)

Here I go again
I see your footsteps running up and down my brain
And in my darkest hour
I see your face (I see your face)
If I can see you, why can’t I be with you?
I know the mountain’s high
But we can climb if we try
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know (If we try)
Like children holding hands
If you slip, I know I will help you stand
'Cause in my solitude
You give me hope (You give me hope)
So if I can see you, why can’t I be with you?
I know the struggle’s great
But buried arms we can break, I know
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know (If we try)
Yeah
So if I can see you, why can’t I be with you?
(Baby, baby)
I know the struggle’s great
But buried arms we can break, I know
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know
Ohh, happy is a bumpy road
Love is a heavy load
Ohh, happy is a bumpy road
We can make it, I know
Happy is a bumpy road
Oh, love is a heavy load
Said, happy is a bumpy road
Oh, love is a heavy load
Ohh, happy is a bumpy road
(Love is a heavy load, oo-ooh, if we try)

(traducción)

Aquí voy de nuevo
Veo tus pasos corriendo arriba y abajo de mi cerebro
Y en mi hora más oscura
Veo tu cara (veo tu cara)
Si puedo verte, ¿por qué no puedo estar contigo?
Sé que la montaña es alta
Pero podemos escalar si lo intentamos
Ohh, feliz es un camino lleno de baches
Podemos hacerlo, lo sé
Ohh, feliz es un camino lleno de baches
Podemos hacerlo, lo sé (si lo intentamos)
como niños tomados de la mano
Si te resbalas, sé que te ayudaré a pararte
Porque en mi soledad
Tú me das esperanza (Tú me das esperanza)
Entonces, si puedo verte, ¿por qué no puedo estar contigo?
Sé que la lucha es genial
Pero los brazos enterrados podemos romperlos, lo sé
Ohh, feliz es un camino lleno de baches
Podemos hacerlo, lo sé
Ohh, feliz es un camino lleno de baches
Podemos hacerlo, lo sé (si lo intentamos)
sí
Entonces, si puedo verte, ¿por qué no puedo estar contigo?
(Bebé bebé)
Sé que la lucha es genial
Pero los brazos enterrados podemos romperlos, lo sé
Ohh, feliz es un camino lleno de baches
Podemos hacerlo, lo sé
Ohh, feliz es un camino lleno de baches
El amor es una carga pesada
Ohh, feliz es un camino lleno de baches
Podemos hacerlo, lo sé
Feliz es un camino lleno de baches
Oh, el amor es una carga pesada
Dijo, feliz es un camino lleno de baches
Oh, el amor es una carga pesada
Ohh, feliz es un camino lleno de baches
(El amor es una carga pesada, oo-ooh, si lo intentamos)