| Each day you’ve got someone new
| Cada día tienes a alguien nuevo
|
| A new heart to break
| Un nuevo corazón para romper
|
| And leave feeling blue
| Y deja sintiéndote azul
|
| For you’re a handsome guy
| Porque eres un chico guapo
|
| Girls just can’t pass you by
| Las chicas simplemente no pueden pasar de largo
|
| But I can, my friend
| Pero puedo, mi amigo
|
| I’m the exception to the rule
| Soy la excepción a la regla
|
| I know you think I’m just acting the part
| Sé que piensas que solo estoy actuando el papel
|
| Of the girl with the cold, cold heart
| De la chica del corazón frío, frío
|
| And it won’t take long
| Y no tomará mucho tiempo
|
| For you to capture me
| Para que me captures
|
| With your innocent but meaningful plea
| Con tu súplica inocente pero significativa
|
| But you won’t capture me
| Pero no me capturarás
|
| I’m the exception to the rule
| Soy la excepción a la regla
|
| You tell me
| Dígame usted
|
| Darling that’s where you’re wrong
| Cariño, ahí es donde te equivocas
|
| That your love for me is oh so strong
| Que tu amor por mi es tan fuerte
|
| That you will soon, very soon
| Que pronto, muy pronto
|
| Make me give in
| hazme ceder
|
| I know that nine girls out of every ten
| Sé que nueve niñas de cada diez
|
| Wants you to be their man
| Quiere que seas su hombre
|
| But there I am again
| Pero ahí estoy de nuevo
|
| That one in ten
| Que uno en diez
|
| So it’s useless
| Entonces es inútil
|
| For you to try and change me
| Para que intentes cambiarme
|
| Because I won’t give in, my friend
| Porque no me rendiré, amigo
|
| You could fool all the girls
| Podrías engañar a todas las chicas
|
| With your lies
| con tus mentiras
|
| About you being so sweet and kind
| Sobre ti siendo tan dulce y amable
|
| But oh no, not me
| Pero oh no, yo no
|
| I’m the exception to the rule
| Soy la excepción a la regla
|
| Give it up
| ríndete
|
| I’m the one you can’t fool
| Yo soy el que no puedes engañar
|
| I’m the one
| Soy la indicada
|
| I’m the exception to the rule
| Soy la excepción a la regla
|
| Give it up
| ríndete
|
| I’m the one you can’t fool
| Yo soy el que no puedes engañar
|
| I’m the one
| Soy la indicada
|
| The exception to the rule
| La excepción a la regla
|
| Give it up
| ríndete
|
| I’m the one you can’t fool
| Yo soy el que no puedes engañar
|
| I’m the one
| Soy la indicada
|
| I’m the one you can’t fool | Yo soy el que no puedes engañar |